13 no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito(A), mi hermano; despidiéndome, pues, de ellos(B), salí para Macedonia(C).

Read full chapter

13 no tuve reposo en mi espíritu, por no haber hallado a mi hermano Tito; así, despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.(A)

Read full chapter

13 Aun así, me sentí intranquilo por no haber encontrado allí a mi hermano Tito, por lo cual me despedí de ellos y me fui a Macedonia.

Read full chapter

En consecuencia, rogamos a Tito(A) que como él ya había comenzado antes(B), así también llevara a cabo en vosotros esta obra de gracia(C).

Read full chapter

de manera que exhortamos a Tito para que tal como comenzó antes, asimismo acabe también entre vosotros esta obra de gracia.

Read full chapter

De modo que rogamos a Tito que llevara a feliz término esta obra de gracia entre ustedes, puesto que ya la había comenzado.

Read full chapter

23 En cuanto a Tito(A), es mi compañero(B) y colaborador entre vosotros[a]; en cuanto a nuestros hermanos(C), son mensajeros[b](D) de las iglesias y gloria de Cristo(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 8:23 Lit., para vosotros
  2. 2 Corintios 8:23 Lit., apóstoles

23 En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador para con vosotros; y en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias, y gloria de Cristo.

Read full chapter

23 En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador entre ustedes; y en cuanto a los otros hermanos, son enviados de las iglesias, son una honra para Cristo.

Read full chapter