2 Corintios 5:17
La Biblia de las Américas
17 De modo que si alguno está en Cristo(A), nueva criatura es[a](B); las cosas viejas pasaron; he aquí, son hechas nuevas(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 5:17 O, hay una nueva creación
2 Corintios 5:17
Reina-Valera 1960
17 De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.
Read full chapter
2 Corintios 5:17
Nueva Versión Internacional
17 Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!
Read full chapter
Efesios 2:10
Reina-Valera 1960
10 Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas.
Read full chapter
Efesios 2:10
Nueva Versión Internacional
10 Porque somos hechura de Dios, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos en práctica.
Read full chapter
Efesios 2:15
La Biblia de las Américas
15 aboliendo en su carne la enemistad(A), la ley de los mandamientos expresados en ordenanzas(B), para crear en sí mismo de los dos un nuevo hombre(C), estableciendo así la paz(D),
Read full chapter
Efesios 2:15
Reina-Valera 1960
15 aboliendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos expresados en ordenanzas,(A) para crear en sí mismo de los dos un solo y nuevo hombre, haciendo la paz,
Read full chapter
Efesios 2:15
Nueva Versión Internacional
15 pues anuló la Ley con sus mandamientos y requisitos. Esto lo hizo para crear en sí mismo de los dos pueblos una nueva humanidad al hacer la paz,
Read full chapter
Efesios 4:24
La Biblia de las Américas
24 y os vistáis del nuevo hombre(A), el cual, en la semejanza de Dios[a], ha sido creado(B) en la justicia y santidad de la verdad.
Read full chapterFootnotes
- Efesios 4:24 Lit., según Dios
Efesios 4:24
Reina-Valera 1960
24 y vestíos del nuevo hombre,(A) creado según Dios(B) en la justicia y santidad de la verdad.
Read full chapter
Efesios 4:24
Nueva Versión Internacional
24 y ponerse el ropaje de la nueva naturaleza, creada a imagen de Dios, en verdadera justicia y santidad.
Read full chapter
Colosenses 3:10
La Biblia de las Américas
10 y os habéis vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando(A) hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen(B) de aquel que lo creó(C);
Read full chapter
Colosenses 3:10
Reina-Valera 1960
10 y revestido del nuevo,(A) el cual conforme a la imagen del que lo creó(B) se va renovando hasta el conocimiento pleno,
Read full chapter
Colosenses 3:10
Nueva Versión Internacional
10 y se han puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su Creador.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.