2 Corintios 6:7
La Biblia de las Américas
7 en la palabra de verdad(A), en el poder de Dios(B); por armas de justicia(C) para la derecha y para la izquierda;
Read full chapter
2 Corintios 6:7
Reina-Valera 1960
7 en palabra de verdad, en poder de Dios, con armas de justicia a diestra y a siniestra;
Read full chapter
2 Corintios 6:7
Nueva Versión Internacional
7 con palabras de verdad y con el poder de Dios; con armas de justicia, tanto ofensivas como defensivas;[a]
Read full chapterFootnotes
- 6:7 ofensivas como defensivas. Lit. en la mano derecha como en la izquierda.
2 Corintios 6:7
Dios Habla Hoy
7 por nuestro mensaje de verdad y por el poder de Dios en nosotros. Usamos las armas de la rectitud, tanto para el ataque como para la defensa.
Read full chapter
2 Corintios 10:4
La Biblia de las Américas
4 porque las armas de nuestra contienda no son carnales, sino poderosas en Dios(A) para la destrucción de fortalezas(B);
Read full chapter
2 Corintios 10:4
Reina-Valera 1960
4 porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas,
Read full chapter
2 Corintios 10:4
Nueva Versión Internacional
4 Las armas con que luchamos no son del mundo, sino que tienen el poder divino para derribar fortalezas.
Read full chapter
2 Corintios 10:4
Dios Habla Hoy
4 Las armas que usamos no son las del mundo, sino que son poder de Dios capaz de destruir fortalezas. Y así destruimos las acusaciones
Read full chapter
Efesios 6:11
La Biblia de las Américas
11 Revestíos con[a] toda la armadura de Dios(A) para que podáis estar firmes contra las insidias del diablo(B).
Read full chapterFootnotes
- Efesios 6:11 O, de
Efesios 6:11
Reina-Valera 1960
11 Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.
Read full chapter
Efesios 6:11
Nueva Versión Internacional
11 Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.
Read full chapter
Efesios 6:11
Dios Habla Hoy
11 Protéjanse con toda la armadura que Dios les ha dado, para que puedan estar firmes contra los engaños del diablo.
Read full chapter
Efesios 6:13
La Biblia de las Américas
13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios(A), para que podáis resistir en el día malo(B), y habiéndolo hecho todo, estar firmes(C).
Read full chapter
Efesios 6:13
Reina-Valera 1960
13 Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y habiendo acabado todo, estar firmes.
Read full chapter
Efesios 6:13
Nueva Versión Internacional
13 Por lo tanto, pónganse toda la armadura de Dios, para que cuando llegue el día malo puedan resistir hasta el fin con firmeza.
Read full chapter
Efesios 6:13
Dios Habla Hoy
13 Por eso, tomen toda la armadura que Dios les ha dado, para que puedan resistir en el día malo y, después de haberse preparado bien, mantenerse firmes.
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:8
La Biblia de las Américas
8 Pero puesto que nosotros somos del día(A), seamos sobrios[a](B), habiéndonos puesto la coraza(C) de la fe y del amor(D), y por yelmo(E) la esperanza de la salvación(F).
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 5:8 O, tengamos dominio propio
1 Tesalonicenses 5:8
Reina-Valera 1960
8 Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, habiéndonos vestido con la coraza de fe y de amor, y con la esperanza de salvación como yelmo.(A)
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:8
Nueva Versión Internacional
8 Nosotros que somos del día, por el contrario, estemos siempre en nuestro sano juicio, protegidos por la coraza de la fe y del amor, y por el casco de la esperanza de salvación;
Read full chapter
1 Tesalonicenses 5:8
Dios Habla Hoy
8 pero nosotros, que somos del día, debemos estar siempre en nuestro sano juicio. Debemos protegernos, como con una coraza, con la fe y el amor, y cubrirnos, como con un casco, con la esperanza de la salvación.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.