no sea que algunos macedonios(A) vayan conmigo y os encuentren desprevenidos, y nosotros (por no decir vosotros) seamos avergonzados por esta confianza.

Read full chapter

no sea que si vinieren conmigo algunos macedonios, y os hallaren desprevenidos, nos avergoncemos nosotros, por no decir vosotros, de esta nuestra confianza.

Read full chapter

Así que creí necesario exhortar a los hermanos(A) a que se adelantaran en ir a vosotros, y prepararan de antemano vuestra generosa ofrenda[a], ya prometida, para que la misma estuviera lista como ofrenda generosa[b](B), y no como por codicia(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 9:5 Lit., bendición
  2. 2 Corintios 9:5 Lit., bendición

Por tanto, tuve por necesario exhortar a los hermanos que fuesen primero a vosotros y preparasen primero vuestra generosidad antes prometida, para que esté lista como de generosidad, y no como de exigencia nuestra.

Read full chapter