Font Size
2 Crónicas 30:7
La Biblia de las Américas
2 Crónicas 30:7
La Biblia de las Américas
7 No seáis como vuestros padres y vuestros hermanos, que fueron infieles al Señor, Dios de sus padres, de modo que Él los ha hecho objeto de horror(A), como vosotros veis(B).
Read full chapter
2 Crónicas 30:7
Reina-Valera 1960
2 Crónicas 30:7
Reina-Valera 1960
7 No seáis como vuestros padres y como vuestros hermanos, que se rebelaron contra Jehová el Dios de sus padres, y él los entregó a desolación, como vosotros veis.
Read full chapter
2 Crónicas 30:7
Nueva Versión Internacional
2 Crónicas 30:7
Nueva Versión Internacional
7 No sean como sus antepasados ni como sus hermanos, que se rebelaron contra el Señor, Dios de sus antepasados. Por eso él los entregó a la ruina, como ahora lo pueden ver.
Read full chapter
Nehemías 9:2
La Biblia de las Américas
Nehemías 9:2
La Biblia de las Américas
2 Y los descendientes[a] de Israel se separaron de todos los extranjeros(A), y se pusieron en pie, confesando sus pecados y las iniquidades de sus padres(B).
Read full chapterFootnotes
- Nehemías 9:2 Lit., la simiente
Nehemías 9:2
Reina-Valera 1960
Nehemías 9:2
Reina-Valera 1960
2 Y ya se había apartado la descendencia de Israel de todos los extranjeros; y estando en pie, confesaron sus pecados, y las iniquidades de sus padres.
Read full chapter
Nehemías 9:2
Nueva Versión Internacional
Nehemías 9:2
Nueva Versión Internacional
2 Habiéndose separado de los extranjeros, se pusieron de pie y confesaron públicamente sus propios pecados y la maldad de sus antepasados.
Read full chapter
Salmos 78:8
La Biblia de las Américas
Salmos 78:8
La Biblia de las Américas
8 y no fueran como sus padres(A),
una generación porfiada y rebelde(B),
generación que no preparó[a] su corazón(C),
y cuyo espíritu no fue fiel a Dios(D).
Footnotes
- Salmos 78:8 O, hizo recto
Salmos 78:8
Reina-Valera 1960
Salmos 78:8
Reina-Valera 1960
8 Y no sean como sus padres,
Generación contumaz y rebelde;
Generación que no dispuso su corazón,
Ni fue fiel para con Dios su espíritu.
Salmos 78:8
Nueva Versión Internacional
Salmos 78:8
Nueva Versión Internacional
8 Así no serían como sus antepasados:
generación obstinada y rebelde,
gente de corazón fluctuante,
cuyo espíritu no se mantuvo fiel a Dios.
Salmos 78:57
La Biblia de las Américas
Salmos 78:57
La Biblia de las Américas
57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres(A);
se desviaron como arco engañoso(B).
Salmos 78:57
Reina-Valera 1960
Salmos 78:57
Reina-Valera 1960
57 Sino que se volvieron y se rebelaron como sus padres;
Se volvieron como arco engañoso.
Salmos 78:57
Nueva Versión Internacional
Salmos 78:57
Nueva Versión Internacional
57 Fueron desleales y traidores, como sus antepasados;
¡tan falsos como un arco defectuoso!
Zacarías 1:4
La Biblia de las Américas
Zacarías 1:4
La Biblia de las Américas
4 “No seáis como vuestros padres(A), a quienes los antiguos profetas proclamaron(B), diciendo: ‘Así dice el Señor de los ejércitos: “Volveos ahora de vuestros malos caminos(C) y de vuestras malas obras”’. Pero no me escucharon ni me hicieron caso(D)” —declara el Señor.
Read full chapter
Zacarías 1:4
Reina-Valera 1960
Zacarías 1:4
Reina-Valera 1960
4 No seáis como vuestros padres, a los cuales clamaron los primeros profetas, diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Volveos ahora de vuestros malos caminos y de vuestras malas obras; y no atendieron, ni me escucharon, dice Jehová.
Read full chapter
Zacarías 1:4
Nueva Versión Internacional
Zacarías 1:4
Nueva Versión Internacional
4 »“No sean como sus antepasados,
a quienes les proclamaron
los antiguos profetas
que así dice el Señor de los Ejércitos:
‘Vuélvanse de sus malos caminos
y de sus malas prácticas’.
Porque ellos no me obedecieron
ni me prestaron atención”,
afirma el Señor.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.