2 Crónicas 36:16
La Biblia de las Américas
16 pero ellos continuamente se burlaban de los mensajeros de Dios(A), despreciaban sus palabras y se mofaban(B) de sus profetas, hasta que subió el furor del Señor contra su pueblo(C), y ya no hubo remedio.
Read full chapter
2 Crónicas 36:16
Reina-Valera 1960
16 Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió la ira de Jehová contra su pueblo, y no hubo ya remedio.
Read full chapter
2 Crónicas 36:16
Nueva Versión Internacional
16 Pero ellos se burlaban de los mensajeros de Dios, tenían en poco sus palabras, y se mofaban de sus profetas. Por fin, el Señor desató su ira contra el pueblo y ya no hubo remedio.
Read full chapter
Jeremías 15:18
La Biblia de las Américas
18 ¿Por qué es mi dolor perpetuo
y mi herida incurable, que rehúsa sanar(A)?
¿Serás en verdad para mí como corriente engañosa,
como aguas en las que no se puede confiar(B)?
Jeremías 15:18
Reina-Valera 1960
18 ¿Por qué fue perpetuo mi dolor, y mi herida desahuciada no admitió curación? ¿Serás para mí como cosa ilusoria, como aguas que no son estables?
Read full chapter
Jeremías 15:18
Nueva Versión Internacional
18 ¿Por qué no cesa mi dolor?
¿Por qué es incurable mi herida?
¿Por qué se resiste a sanar?
¿Serás para mí un arroyo engañoso,
de aguas no confiables?
Jeremías 30:15
La Biblia de las Américas
15 ¿Por qué gritas a causa de tu quebranto?
Tu dolor es incurable.
Por lo grande de tu iniquidad
y lo numeroso de tus pecados,
te he hecho esto.
Jeremías 30:15
Reina-Valera 1960
15 ¿Por qué gritas a causa de tu quebrantamiento? Incurable es tu dolor, porque por la grandeza de tu iniquidad y por tus muchos pecados te he hecho esto.
Read full chapter
Jeremías 30:15
Nueva Versión Internacional
15 ¿Por qué te quejas de tus heridas
si tu dolor es incurable?
Por causa de tu enorme iniquidad
y por tus muchos pecados,
yo te he tratado así.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.