2 Ebyomumirembe 25:23
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
23 (A)Yowaasi kabaka wa Isirayiri n’awambira Amaziya kabaka wa Yuda mutabani wa Yowaasi, muzzukulu wa Yekoyakaazi e Besusemesi, n’amuleeta e Yerusaalemi. Yowaasi n’amenyaamenya n’ekitundu ekya bbugwe wa Yerusaalemi okuva ku mulyango gwa Efulayimu okutuuka ku Mulyango ogw’oku Nsonda, eyali mita kikumi mu kinaana obuwanvu.
Read full chapter
2 Chronicles 25:23
New International Version
23 Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Ahaziah,[a] at Beth Shemesh. Then Jehoash brought him to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate(A) to the Corner Gate(B)—a section about four hundred cubits[b] long.
Footnotes
- 2 Chronicles 25:23 Hebrew Jehoahaz, a variant of Ahaziah
- 2 Chronicles 25:23 That is, about 600 feet or about 180 meters
2 Chronicles 25:23
King James Version
23 And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Bethshemesh, and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.
Read full chapter
Isaaya 22:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 Wabala ebizimbe mu Yerusaalemi
n’omenya amayumba okusobola okunyweza bbugwe.
Isaiah 22:10
New International Version
Isaiah 22:10
King James Version
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Read full chapter
1 Bassekabaka 9:24
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
24 (A)Awo muwala wa Falaawo bwe yava mu kibuga kya Dawudi n’agenda mu lubiri Sulemaani lwe yamuzimbira, Sulemaani n’azimba obusenge obuwagika bbugwe.
Read full chapter
1 Kings 9:24
New International Version
24 After Pharaoh’s daughter(A) had come up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he constructed the terraces.(B)
1 Kings 9:24
King James Version
24 But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.
Read full chapter
1 Ebyomumirembe 11:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)N’azimba ekibuga okukyetooloola, okuva ku Miiro okutuukira ddala ku bbugwe w’ekibuga, ate Yowaabu ye n’addaabiriza ebitundu ebirala eby’ekibuga.
Read full chapter
1 Chronicles 11:8
New International Version
8 He built up the city around it, from the terraces[a](A) to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city.
Footnotes
- 1 Chronicles 11:8 Or the Millo
1 Chronicles 11:8
King James Version
8 And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
Read full chapter
Isaaya 22:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Okwerinda kwa Yuda kuggyiddwawo.
Ku lunaku olwo watunuulira
ebyokulwanyisa eby’omu Lubiri olw’Ekibira.
Isaiah 22:8
New International Version
Isaiah 22:8
King James Version
8 And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
Read full chapterBayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.