Font Size
2 John 7-9
New American Bible (Revised Edition)
2 John 7-9
New American Bible (Revised Edition)
7 (A)Many deceivers have gone out into the world, those who do not acknowledge Jesus Christ as coming in the flesh; such is the deceitful one and the antichrist.[a] 8 Look to yourselves that you[b] do not lose what we worked for but may receive a full recompense. 9 (B)Anyone who is so “progressive”[c] as not to remain in the teaching of the Christ does not have God; whoever remains in the teaching has the Father and the Son.
Read full chapterFootnotes
- 7 The antichrist: see 1 Jn 2:18–19, 22; 4:3.
- 8 You (plural): it is not certain whether this means the Christians addressed or includes the Presbyter, since some of the ancient Greek manuscripts and Greek Fathers have “we.”
- 9 Anyone who is so “progressive”: literally, “Anyone who goes ahead.” Some gnostic groups held the doctrine of the Christ come in the flesh to be a first step in belief, which the more advanced and spiritual believer surpassed and abandoned in his knowledge of the spiritual Christ. The author affirms that fellowship with God may be gained only by holding to the complete doctrine of Jesus Christ (1 Jn 2:22–23; 4:2; 5:5–6).
2 John 7-9
New International Version
2 John 7-9
New International Version
7 I say this because many deceivers, who do not acknowledge Jesus Christ(A) as coming in the flesh,(B) have gone out into the world.(C) Any such person is the deceiver and the antichrist.(D) 8 Watch out that you do not lose what we[a] have worked for, but that you may be rewarded fully.(E) 9 Anyone who runs ahead and does not continue in the teaching of Christ(F) does not have God; whoever continues in the teaching has both the Father and the Son.(G)
Footnotes
- 2 John 1:8 Some manuscripts you
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.