Add parallel Print Page Options

19 King Pul of Assyria came against the land; Menahem gave Pul a thousand talents of silver, so that he might help him confirm his hold on the royal power.(A)

Read full chapter

19 Then Pul[a](A) king of Assyria invaded the land, and Menahem gave him a thousand talents[b] of silver to gain his support and strengthen his own hold on the kingdom.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 15:19 Also called Tiglath-Pileser
  2. 2 Kings 15:19 That is, about 38 tons or about 34 metric tons

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria captured Samaria; he carried the Israelites away to Assyria. He placed them in Halah, on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.(A)

Read full chapter

In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria(A) captured Samaria(B) and deported(C) the Israelites to Assyria. He settled them in Halah, in Gozan(D) on the Habor River and in the towns of the Medes.

Read full chapter

26 So the God of Israel stirred up the spirit of King Pul of Assyria, the spirit of King Tiglath-pileser[a] of Assyria, and he carried them away, namely, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, Habor, Hara, and the River Gozan, to this day.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.26 Heb Tilgath-pilneser

26 So the God of Israel stirred up the spirit(A) of Pul(B) king of Assyria (that is, Tiglath-Pileser(C) king of Assyria), who took the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh into exile. He took them to Halah,(D) Habor, Hara and the river of Gozan, where they are to this day.

Read full chapter