19 (A)Pul[a] king of Assyria came against the land; and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his [b]hand might be with him to (B)strengthen the kingdom under his control.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 15:19 Tiglath-Pileser III, v. 29
  2. 2 Kings 15:19 Support

19 Then Pul[a](A) king of Assyria invaded the land, and Menahem gave him a thousand talents[b] of silver to gain his support and strengthen his own hold on the kingdom.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 15:19 Also called Tiglath-Pileser
  2. 2 Kings 15:19 That is, about 38 tons or about 34 metric tons

19 And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.

Read full chapter

19 (A)Pul[a] the king of Assyria came against the land, and Menahem gave (B)Pul a thousand talents[b] of silver, that he might help him (C)to confirm his hold on the royal power.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 15:19 Another name for Tiglath-pileser III (compare verse 29)
  2. 2 Kings 15:19 A talent was about 75 pounds or 34 kilograms

Futile Reliance on the Nations

11 “Ephraim(A) also is like a silly dove, without [a]sense—
(B)They call to Egypt,
They go to (C)Assyria.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 7:11 Lit. heart

11 “Ephraim is like a dove,(A)
    easily deceived and senseless—
now calling to Egypt,(B)
    now turning to Assyria.(C)

Read full chapter

11 Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.

Read full chapter

11 Ephraim is like a dove,
    (A)silly and without sense,
    calling to (B)Egypt, going to (C)Assyria.

Read full chapter

The idol also shall be carried to Assyria
As a present for King (A)Jareb.
Ephraim shall receive shame,
And Israel shall be ashamed of his own counsel.

Read full chapter

It will be carried to Assyria(A)
    as tribute(B) for the great king.(C)
Ephraim will be disgraced;(D)
    Israel will be ashamed(E) of its foreign alliances.

Read full chapter

It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

Read full chapter

(A)The thing itself shall be carried to Assyria
    as tribute to (B)the great king.[a]
Ephraim shall be put to shame,
    and Israel shall be ashamed (C)of his idol.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 10:6 Or to King Jareb
  2. Hosea 10:6 Or counsel