And the Lord smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.

Read full chapter

Then the Lord (A)struck the king, so that he was a leper until the day of his (B)death; so he (C)dwelt in an isolated house. And Jotham the king’s son was over the royal house, judging the people of the land.

Read full chapter

11 Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.

Read full chapter

11 Because (A)He has loosed [a]my bowstring and afflicted me,
They have cast off restraint before me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 30:11 So with MT, Syr., Tg.; LXX, Vg. His

Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

Read full chapter

Surely (A)He has borne our [a]griefs
And carried our [b]sorrows;
Yet we [c]esteemed Him stricken,
[d]Smitten by God, and afflicted.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:4 Lit. sicknesses
  2. Isaiah 53:4 Lit. pains
  3. Isaiah 53:4 reckoned
  4. Isaiah 53:4 Struck down

10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.

Read full chapter

10 Yet it pleased the Lord to [a]bruise Him;
He has put Him to grief.
When You make His soul (A)an offering for sin,
He shall see His seed, He shall prolong His days,
And the pleasure of the Lord shall prosper in His hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:10 crush