2 Kings 19:21
King James Version
21 This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
Read full chapter
2 Kings 19:21
New King James Version
21 This is the word which the Lord has spoken concerning him:
‘The virgin, (A)the daughter of Zion,
Has despised you, laughed you to scorn;
The daughter of Jerusalem
(B)Has shaken her head behind your back!
Isaiah 1:8
New International Version
Isaiah 1:8
King James Version
8 And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
Read full chapter
Isaiah 1:8
New King James Version
8 So the daughter of Zion is left (A)as a [a]booth in a vineyard,
As a hut in a garden of cucumbers,
(B)As a besieged city.
Footnotes
- Isaiah 1:8 shelter
Isaiah 10:32
New International Version
Isaiah 10:32
King James Version
32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 10:32
New King James Version
32 As yet he will remain (A)at Nob that day;
He will (B)shake his fist at the mount of (C)the daughter of Zion,
The hill of Jerusalem.
Isaiah 37:22
New International Version
22 this is the word the Lord has spoken against him:
Isaiah 37:22
King James Version
22 This is the word which the Lord hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
Read full chapter
Isaiah 37:22
New King James Version
22 this is the word which the Lord has spoken concerning him:
“The virgin, the daughter of Zion,
Has despised you, laughed you to scorn;
The daughter of Jerusalem
Has shaken her head behind your back!
Isaiah 62:11
New International Version
Isaiah 62:11
King James Version
11 Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.
Read full chapter
Isaiah 62:11
New King James Version
11 Indeed the Lord has proclaimed
To the end of the world:
(A)“Say to the daughter of Zion,
‘Surely your salvation is coming;
Behold, His (B)reward is with Him,
And His [a]work before Him.’ ”
Footnotes
- Isaiah 62:11 recompense
Jeremiah 4:31
King James Version
31 For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion, that bewaileth herself, that spreadeth her hands, saying, Woe is me now! for my soul is wearied because of murderers.
Read full chapter
Jeremiah 4:31
New King James Version
31 “For I have heard a voice as of a woman in [a]labor,
The anguish as of her who brings forth her first child,
The voice of the daughter of Zion bewailing herself;
She (A)spreads her hands, saying,
‘Woe is me now, for my soul is [b]weary
Because of murderers!’
Footnotes
- Jeremiah 4:31 childbirth
- Jeremiah 4:31 faint
Jeremiah 6:2
New International Version
Jeremiah 6:2
King James Version
2 I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.
Read full chapter
Jeremiah 6:2
New King James Version
2 I have likened the daughter of Zion
To a lovely and delicate woman.
Lamentations 1:6
New International Version
Lamentations 1:6
King James Version
6 And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.
Read full chapter
Lamentations 1:6
New King James Version
6 And from the daughter of Zion
All her splendor has departed.
Her princes have become like deer
That find no pasture,
That [a]flee without strength
Before the pursuer.
Footnotes
- Lamentations 1:6 Lit. are gone
Micah 1:13
New International Version
Micah 1:13
King James Version
13 O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.
Read full chapter
Micah 1:13
New King James Version
13 O inhabitant of (A)Lachish,
Harness the chariot to the swift steeds
(She was the beginning of sin to the daughter of Zion),
For the transgressions of Israel were (B)found in you.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.