2 Kings 2:1-3
International Standard Version
Elijah is Taken to Heaven
2 As the time drew near when the Lord was about to take Elijah to heaven in a wind storm, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal. 2 Elijah instructed Elisha, “Remain here on this side, please, because the Lord is sending me as far as Bethel.”
But Elisha replied, “As the Lord lives, I’m not going to leave you while you’re still alive!” So they both went on to Bethel.
3 When the Guild of Prophets[a] who lived in Bethel came out to greet Elisha, they asked him, “You are aware, aren’t you, that later today the Lord is going to remove your master from being your mentor?”[b]
“Of course I’m aware of it,” he said. “Calm down.”
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 2:3 Lit. The children of the prophets; and so throughout the book; i.e. a group of disciples within Israel’s prophetic community whose precise association with Elijah and Elisha is never specified
- 2 Kings 2:3 Lit. your head over you
2 Kings 2:1-3
New International Version
Elijah Taken Up to Heaven
2 When the Lord was about to take(A) Elijah up to heaven in a whirlwind,(B) Elijah and Elisha(C) were on their way from Gilgal.(D) 2 Elijah said to Elisha, “Stay here;(E) the Lord has sent me to Bethel.”
But Elisha said, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.”(F) So they went down to Bethel.
3 The company(G) of the prophets at Bethel came out to Elisha and asked, “Do you know that the Lord is going to take your master from you today?”
“Yes, I know,” Elisha replied, “so be quiet.”
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.