Add parallel Print Page Options

10 Which Elijah answered, Thou askest an hard thing; nevertheless if thou shalt see me, when I shall be taken away from thee, that that thou askest shall be (so); soothly if thou shalt not see (me), (then) it shall not be (so).

11 And when they went, and spake going (And as they went forth, speaking as they went), lo! a chariot of fire, and horses of fire, parted ever either; and Elijah ascended by a whirlwind into heaven[a].

12 Forsooth Elisha saw, and cried, My father! my father! the chariot of Israel, and the charioteer thereof. And he saw no more Elijah. And he took his clothes, and rent those into two parts. (And Elisha saw it, and cried, My father! my father! the chariot of Israel, and its charioteer. And then he saw Elijah no more. And he took his own mantle, or his own cloak, and tore it in two.)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 2:11 Not into (the) heaven of stars, neither of brightness in bliss, but into (the) heaven of the air; and by the air Elijah was born into (the) earthly paradise, whither Enoch was translated before... (from a “Later Version” gloss).

10 “You have asked a difficult thing,” Elijah said, “yet if you see me when I am taken from you, it will be yours—otherwise, it will not.”

11 As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire(A) and horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up to heaven(B) in a whirlwind.(C) 12 Elisha saw this and cried out, “My father! My father! The chariots(D) and horsemen of Israel!” And Elisha saw him no more. Then he took hold of his garment and tore(E) it in two.

Read full chapter