13 and carried off all the treasures of the house of the Lord (A)and the treasures of the king's house, (B)and cut in pieces all the vessels of gold in the temple of the Lord, (C)which Solomon king of Israel had made, (D)as the Lord had foretold.

Read full chapter

13 As the Lord had declared,(A) Nebuchadnezzar removed the treasures(B) from the temple of the Lord and from the royal palace, and cut up the gold articles(C) that Solomon(D) king of Israel had made for the temple of the Lord.

Read full chapter

Moreover, (A)I will give all the wealth of the city, all its gains, all its (B)prized belongings, and all the treasures of the kings of Judah into the hand of their enemies, who shall plunder them and seize them and carry them to Babylon.

Read full chapter

I will deliver all the wealth(A) of this city into the hands of their enemies—all its products, all its valuables and all the treasures of the kings of Judah. They will take it away(B) as plunder and carry it off to Babylon.

Read full chapter

13 (A)And the pillars (B)of bronze that were in the house of the Lord, and (C)the stands and (D)the bronze sea that were in the house of the Lord, the Chaldeans broke in pieces and carried the bronze to Babylon.

Read full chapter

13 The Babylonians broke(A) up the bronze pillars, the movable stands and the bronze Sea that were at the temple of the Lord and they carried the bronze to Babylon.

Read full chapter

19 (A)For thus says the Lord of hosts concerning the pillars, the sea, the stands, and the rest of the vessels that are left in this city, 20 which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away, (B)when he took into exile from Jerusalem to Babylon Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and all the nobles of Judah and Jerusalem— 21 thus says the Lord of hosts, the God of Israel, (C)concerning the vessels that are left in the house of the Lord, in the house of the king of Judah, and in Jerusalem: 22 (D)They shall be carried to Babylon (E)and remain there (F)until the day when I visit them, declares the Lord. (G)Then I will bring them back (H)and restore them to this place.”

Read full chapter

19 For this is what the Lord Almighty says about the pillars, the bronze Sea,(A) the movable stands and the other articles(B) that are left in this city, 20 which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away when he carried(C) Jehoiachin[a](D) son of Jehoiakim king of Judah into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem— 21 yes, this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says about the things that are left in the house of the Lord and in the palace of the king of Judah and in Jerusalem: 22 ‘They will be taken(E) to Babylon and there they will remain until the day(F) I come for them,’ declares the Lord. ‘Then I will bring(G) them back and restore them to this place.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 27:20 Hebrew Jeconiah, a variant of Jehoiachin