Font Size
2 Kings 6:23-25
New American Bible (Revised Edition)
2 Kings 6:23-25
New American Bible (Revised Edition)
23 The king spread a great feast for them. When they had eaten and drunk he sent them away, and they went back to their master. No more Aramean raiders came into the land of Israel.
War Against Aram: Famine. 24 After this, Ben-hadad, king of Aram, mustered his whole army and laid siege to Samaria. 25 Because of the siege the famine in Samaria was so severe that a donkey’s head sold for eighty pieces of silver, and a fourth of a kab of “dove droppings”[a] for five pieces of silver.
Read full chapterFootnotes
- 6:25 “Dove droppings”: it is unclear whether this phrase is to be read literally (e.g., dung used as fuel) or as the nickname of a type of edible plant, as attested in Arabic. A kab was probably around a quart.
2 Kings 6:23-25
New International Version
2 Kings 6:23-25
New International Version
23 So he prepared a great feast for them, and after they had finished eating and drinking, he sent them away, and they returned to their master. So the bands(A) from Aram stopped raiding Israel’s territory.
Famine in Besieged Samaria
24 Some time later, Ben-Hadad(B) king of Aram mobilized his entire army and marched up and laid siege(C) to Samaria. 25 There was a great famine(D) in the city; the siege lasted so long that a donkey’s head sold for eighty shekels[a] of silver, and a quarter of a cab[b] of seed pods[c](E) for five shekels.[d]
Footnotes
- 2 Kings 6:25 That is, about 2 pounds or about 920 grams
- 2 Kings 6:25 That is, probably about 1/4 pound or about 100 grams
- 2 Kings 6:25 Or of doves’ dung
- 2 Kings 6:25 That is, about 2 ounces or about 58 grams
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.