2 Peter 3:10-12
New King James Version
The Day of the Lord
10 But (A)the day of the Lord will come as a thief in the night, in which (B)the heavens will pass away with a great noise, and the elements will melt with fervent heat; both the earth and the works that are in it will be [a]burned up. 11 Therefore, since all these things will be dissolved, what manner of persons ought you to be (C)in holy conduct and godliness, 12 (D)looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will (E)be dissolved, being on fire, and the elements will (F)melt with fervent heat?
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 3:10 NU laid bare, lit. found
2 Peter 3:10-12
New American Standard Bible
A New Heaven and Earth
10 But (A)the day of the Lord (B)will come like a thief, in which (C)the heavens (D)will pass away with a roar and the (E)elements will be destroyed with intense heat, and (F)the earth and [a]its works will be [b]discovered.
11 Since all these things are to be destroyed in this way, what sort of people ought you to be in holy conduct and godliness, 12 (G)looking for and hastening the coming of the day of God, because of which (H)the heavens will be destroyed by burning, and the (I)elements will melt with intense heat!
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 3:10 Lit the works in it
- 2 Peter 3:10 I.e., as worthless; late mss burned up
2 Peter 3:10-12
Amplified Bible
A New Heaven and Earth
10 But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will vanish with a [mighty and thunderous] roar, and the [material] elements will be destroyed with intense heat, and the earth and the works that are on it will be [a]burned up.
11 Since all these things are to be destroyed in this way, what kind of people ought you to be [in the meantime] in holy behavior [that is, in a pattern of daily life that sets you apart as a believer] and in godliness [displaying profound reverence toward our awesome God], 12 [while you earnestly] look for and await the coming of the day of God. For on this day the heavens will be destroyed by burning, and the [material] elements will melt with intense heat!(A)
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 3:10 Two early mss have “discovered” instead of “burned up.” It is possible that Peter means something like “discovered for what they really are—temporary creations.”
2 Peter 3:10-12
New International Version
10 But the day of the Lord will come like a thief.(A) The heavens will disappear with a roar;(B) the elements will be destroyed by fire,(C) and the earth and everything done in it will be laid bare.[a](D)
11 Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to live holy and godly lives 12 as you look forward(E) to the day of God and speed its coming.[b](F) That day will bring about the destruction of the heavens by fire, and the elements will melt in the heat.(G)
Footnotes
- 2 Peter 3:10 Some manuscripts be burned up
- 2 Peter 3:12 Or as you wait eagerly for the day of God to come
2 Peter 3:10-12
King James Version
10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
11 Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
12 Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.