2 Pedro 3:15-18
Nueva Versión Internacional
15 Tengan presente que la paciencia de nuestro Señor significa salvación, tal como les escribió también nuestro querido hermano Pablo, con la sabiduría que Dios le dio. 16 En todas sus cartas se refiere a estos mismos temas. Hay en ellas algunos puntos difíciles de entender que los ignorantes e inconstantes tergiversan, como lo hacen también con las demás Escrituras para su propia perdición.
17 Así que ustedes, queridos hermanos, puesto que ya saben esto de antemano manténganse alertas, no sea que, arrastrados por el error de esos libertinos, pierdan la estabilidad y caigan. 18 Más bien, crezcan en la gracia y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
¡A él sea la gloria ahora y para siempre! Amén.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:18 Var. no incluye: Amén.
2 Pedro 3:15-18
Reina Valera Contemporánea
15 Tengan en cuenta que la paciencia de nuestro Señor es para salvación, tal y como nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le ha sido dada, les ha escrito 16 en casi todas sus cartas, donde habla de estas cosas, aun cuando entre ellas hay algunas que son difíciles de entender y que los ignorantes e inconstantes tuercen, como hacen también con las otras Escrituras, para su propia perdición. 17 Pero ustedes, amados hermanos, que ya saben todo esto, cuídense de no ser arrastrados por el error de esos malvados, para que no caigan de su firme postura. 18 Más bien, crezcan en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, a quien sea dada la gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén.
Read full chapter
2 Pedro 3:15-18
La Biblia de las Américas
15 y considerad la paciencia(A) de nuestro Señor como salvación, tal como os escribió también nuestro amado hermano Pablo(B), según la sabiduría que le fue dada(C). 16 Asimismo en todas sus cartas habla en ellas de esto(D); en las cuales hay algunas cosas difíciles de entender(E), que los ignorantes e inestables(F) tuercen—como también tuercen el resto de las Escrituras(G)—para su propia perdición[a]. 17 Por tanto, amados(H), sabiendo esto de antemano, estad en guardia(I), no sea que arrastrados por el error(J) de hombres libertinos[b](K), caigáis(L) de vuestra firmeza; 18 antes bien, creced en la gracia y el conocimiento(M) de nuestro Señor y Salvador Jesucristo(N). A Él sea la gloria ahora y hasta el día de la eternidad(O). Amén.
Read full chapterFootnotes
- 2 Pedro 3:16 O, destrucción
- 2 Pedro 3:17 O, sin principios morales
2 Pedro 3:15-18
Reina-Valera 1960
15 Y tened entendido que la paciencia de nuestro Señor es para salvación; como también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le ha sido dada, os ha escrito, 16 casi en todas sus epístolas, hablando en ellas de estas cosas; entre las cuales hay algunas difíciles de entender, las cuales los indoctos e inconstantes tuercen, como también las otras Escrituras, para su propia perdición. 17 Así que vosotros, oh amados, sabiéndolo de antemano, guardaos, no sea que arrastrados por el error de los inicuos, caigáis de vuestra firmeza. 18 Antes bien, creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén.
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible