2 Reyes 19:22
La Biblia de las Américas
22 ¿A quién has injuriado y blasfemado(A)?
¿Y contra quién has alzado la voz
y levantado con altivez[a] tus ojos?
¡Contra el Santo de Israel(B)!
Footnotes
- 2 Reyes 19:22 Lit., en alto
2 Reyes 19:22
Reina-Valera 1960
22 ¿A quién has vituperado y blasfemado? ¿y contra quién has alzado la voz, y levantado en alto tus ojos? Contra el Santo de Israel.
Read full chapter
2 Reyes 19:22
Nueva Versión Internacional
22 ¿A quién has insultado?
¿Contra quién has blasfemado?
¿Contra quién has alzado la voz
y levantado los ojos con orgullo?
¡Contra el Santo de Israel!
Salmos 78:41
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 78:41 O, Pusieron a prueba
Salmos 78:41
Reina-Valera 1960
41 Y volvían, y tentaban a Dios,
Y provocaban al Santo de Israel.
Salmos 78:41
Nueva Versión Internacional
41 Una y otra vez ponían a Dios a prueba;
provocaban al Santo de Israel.
Salmos 89:18
La Biblia de las Américas
Salmos 89:18
Reina-Valera 1960
18 Porque Jehová es nuestro escudo,
Y nuestro rey es el Santo de Israel.
Salmos 89:18
Nueva Versión Internacional
18 Tú, Señor, eres nuestro escudo;
tú, Santo de Israel, eres nuestro rey.
Isaías 1:4
La Biblia de las Américas
4 ¡Ay, nación pecadora,
pueblo cargado de iniquidad,
generación[a] de malvados(A),
hijos corrompidos(B)!
Han abandonado al Señor(C),
han despreciado al Santo de Israel(D),
se han apartado de Él[b].
Footnotes
- Isaías 1:4 Lit., simiente
- Isaías 1:4 Lit., hacia atrás
Isaías 1:4
Reina-Valera 1960
4 ¡Oh gente pecadora, pueblo cargado de maldad, generación de malignos, hijos depravados! Dejaron a Jehová, provocaron a ira al Santo de Israel, se volvieron atrás.
Read full chapter
Isaías 1:4
Nueva Versión Internacional
4 ¡Ay, nación pecadora,
pueblo cargado de culpa,
generación de malhechores,
hijos corruptos!
¡Han abandonado al Señor!
¡Han despreciado al Santo de Israel!
¡Le han dado la espalda!
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.