Add parallel Print Page Options

Invasión de Judá por Nabucodonosor

24 En los[a] días de Joacim subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su siervo por tres años; después se levantó[b] y se rebeló contra él(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Reyes 24:1 Lit., sus
  2. 2 Reyes 24:1 Lit., volvió

24 En su tiempo subió en campaña Nabucodonosor rey de Babilonia.(A) Joacim vino a ser su siervo por tres años, pero luego volvió y se rebeló contra él.

Read full chapter

Y el Señor envió contra Joacim[a] bandas de caldeos(A), bandas de arameos(B), bandas de moabitas(C) y bandas de amonitas. Y las envió contra Judá para destruirla, conforme a la palabra que el Señor(D) había hablado por medio[b] de sus siervos los profetas.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Reyes 24:2 Lit., él
  2. 2 Reyes 24:2 Lit., mano

Pero Jehová envió contra Joacim tropas de caldeos, tropas de sirios, tropas de moabitas y tropas de amonitas, los cuales envió contra Judá para que la destruyesen, conforme a la palabra de Jehová que había hablado por sus siervos los profetas.

Read full chapter

Y el rey de Egipto puso por rey sobre Judá y Jerusalén, a Eliaquim, hermano de Joacaz[a], y cambió su nombre por el de Joacim; pero a su hermano Joacaz, lo tomó Necao y lo llevó a Egipto(A). Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos del Señor su Dios(B). Subió contra él Nabucodonosor, rey de Babilonia(C), y lo ató con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Crónicas 36:4 Lit., su hermano

Y estableció el rey de Egipto a Eliaquim hermano de Joacaz por rey sobre Judá y Jerusalén, y le mudó el nombre en Joacim; y a Joacaz su hermano tomó Necao, y lo llevó a Egipto.(A)

Reinado de Joacim

(2 R. 23.36—24.7)

Cuando comenzó a reinar Joacim(B) era de veinticinco años, y reinó once años en Jerusalén; e hizo lo malo ante los ojos de Jehová su Dios. Y subió contra él Nabucodonosor rey de Babilonia,(C) y lo llevó a Babilonia atado con cadenas.

Read full chapter

El rollo de Jeremías leído en el templo

36 Y sucedió que en el año cuarto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra a Jeremías de parte del Señor, diciendo(A):

Read full chapter

El rey quema el rollo

36 Aconteció en el cuarto año de Joacim(A) hijo de Josías, rey de Judá, que vino esta palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:

Read full chapter

(A)A Egipto, acerca del ejército de Faraón Necao, rey de Egipto, que estaba junto al río Eufrates en Carquemis, al cual derrotó Nabucodonosor, rey de Babilonia, en el año cuarto de Joacim(B), hijo de Josías(C), rey de Judá(D):

Read full chapter

Con respecto a Egipto:(A) contra el ejército de Faraón Necao rey de Egipto, que estaba cerca del río Éufrates en Carquemis, a quien destruyó Nabucodonosor rey de Babilonia, en el año cuarto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá.

Read full chapter

Daniel y sus compañeros en la corte de Nabucodonosor

En el año tercero del reinado de Joacim, rey de Judá, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia(A), a Jerusalén(B) y la sitió.

Read full chapter

Daniel y sus compañeros en Babilonia

En el año tercero del reinado de Joacim rey de Judá, vino Nabucodonosor rey de Babilonia a Jerusalén, y la sitió.(A)

Read full chapter

Y el Señor entregó en sus manos(A) a Joacim, rey de Judá, y algunos de los utensilios de la casa de Dios(B); los llevó a la tierra de Sinar(C), a la casa de su dios[a], colocando[b] los utensilios en la casa del tesoro de su dios[c](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 1:2 O, sus dioses
  2. Daniel 1:2 Lit., llevando
  3. Daniel 1:2 O, sus dioses

Y el Señor entregó en sus manos a Joacim rey de Judá, y parte de los utensilios de la casa de Dios; y los trajo a tierra de Sinar, a la casa de su dios, y colocó los utensilios en la casa del tesoro de su dios.

Read full chapter