2 Reyes 25:9
La Biblia de las Américas
9 Y quemó la casa del Señor, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén; prendió fuego a toda casa grande(A).
Read full chapter
2 Reyes 25:9
Reina-Valera 1960
9 Y quemó la casa de Jehová,(A) y la casa del rey, y todas las casas de Jerusalén; y todas las casas de los príncipes quemó a fuego.
Read full chapter
2 Reyes 25:9
Nueva Versión Internacional
9 y prendió fuego al Templo del Señor, al palacio real y a todas las casas de Jerusalén, incluso a todos los edificios importantes.
Read full chapter
Salmos 74:5-7
La Biblia de las Américas
5 Parece como si alguien hubiera levantado
el hacha[a](A) en espeso bosque.
6 Y ahora, toda[b] su obra de talla(B)
hacen pedazos con hachas y martillos.
7 Han quemado[c] tu santuario(C) hasta los cimientos[d];
han profanado(D) la morada de tu nombre.
Footnotes
- Salmos 74:5 Lit., las hachas
- Salmos 74:6 Lit., a una
- Salmos 74:7 Lit., puesto fuego a
- Salmos 74:7 O, hasta la tierra
Salmos 74:5-7
Reina-Valera 1960
5 Se parecen a los que levantan
El hacha en medio de tupido bosque.
6 Y ahora con hachas y martillos
Han quebrado todas sus entalladuras.
7 Han puesto a fuego tu santuario,
Han profanado el tabernáculo de tu nombre, echándolo a tierra.
Salmos 74:5-7
Nueva Versión Internacional
5 Parecen leñadores en el bosque,
talando árboles con sus hachas.
6 Con sus hachas y martillos
destrozaron todos los adornos de madera.
7 Prendieron fuego a tu santuario;
profanaron la morada de tu Nombre.
Isaías 63:18
La Biblia de las Américas
18 Por breve tiempo poseyó tu santuario tu pueblo santo;
nuestros adversarios lo han pisoteado(A).
Isaías 63:18
Reina-Valera 1960
18 Por poco tiempo lo poseyó tu santo pueblo; nuestros enemigos han hollado tu santuario.
Read full chapter
Isaías 63:18
Nueva Versión Internacional
18 Tu pueblo poseyó por un tiempo tu santuario,
pero ahora lo han pisoteado nuestros enemigos.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.