Add parallel Print Page Options

18 Y cuando el niño creció, llegó el día en que salió al campo adonde estaba[a] su padre con[b] los segadores,

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Reyes 4:18 Lit., a
  2. 2 Reyes 4:18 Lit., a

18 Y el niño creció. Pero aconteció un día, que vino a su padre, que estaba con los segadores;

Read full chapter

31 Y Giezi se adelantó a ellos y puso el báculo sobre el rostro del niño, mas no hubo voz ni reacción[a]. Así que volvió para encontrarlo, y le dijo[b]: El niño no ha despertado(A). 32 Cuando Eliseo entró en la casa, he aquí, el niño estaba muerto, tendido sobre su cama. 33 Y entrando, cerró la puerta tras ambos y oró al Señor(B). 34 Entonces subió y se acostó sobre el niño, y puso la boca sobre su boca, los ojos sobre sus ojos y las manos[c] sobre sus manos[d], y se tendió sobre él; y la carne del niño entró en calor(C). 35 Entonces Eliseo volvió y caminó por la casa de un lado para otro, y subió y se tendió sobre él(D); y el niño estornudó siete veces y[e] abrió sus ojos.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Reyes 4:31 Lit., atención
  2. 2 Reyes 4:31 Lit., dijo, diciendo
  3. 2 Reyes 4:34 Lit., palmas
  4. 2 Reyes 4:34 Lit., palmas
  5. 2 Reyes 4:35 Lit., y el niño

31 Él entonces se levantó y la siguió. Y Giezi había ido delante de ellos, y había puesto el báculo sobre el rostro del niño; pero no tenía voz ni sentido, y así se había vuelto para encontrar a Eliseo, y se lo declaró, diciendo: El niño no despierta.

32 Y venido Eliseo a la casa, he aquí que el niño estaba muerto tendido sobre su cama. 33 Entrando él entonces, cerró la puerta tras ambos, y oró a Jehová. 34 Después subió y se tendió sobre el niño, poniendo su boca sobre la boca de él, y sus ojos sobre sus ojos, y sus manos sobre las manos suyas; así se tendió sobre él, y el cuerpo del niño entró en calor. 35 Volviéndose luego, se paseó por la casa a una y otra parte, y después subió, y se tendió sobre él nuevamente, y el niño estornudó siete veces, y abrió sus ojos.

Read full chapter