2 Samuel 1:20-22
Easy-to-Read Version
20 Don’t tell the news in Gath.[a]
Don’t announce it in the streets of Ashkelon.[b]
Those Philistine cities would be happy!
Those foreigners[c] would be glad.
21 “May no rain or dew fall
on you, mountains of Gilboa.
May there be no offerings
coming from your fields.
The shields of the heroes rusted there.
Saul’s shield was not rubbed with oil.
22 Jonathan’s bow killed its share of enemies,
and Saul’s sword killed its share!
They have spilled the blood of men now dead.
They cut into the fat of strong men.
Footnotes
- 2 Samuel 1:20 Gath The Philistine capital city.
- 2 Samuel 1:20 Ashkelon One of the five major Philistine cities.
- 2 Samuel 1:20 foreigners Literally, “uncircumcised.” This shows that the Philistines had not shared in Israel’s agreement with God.
2 Samuel 1:20-22
New International Version
20 “Tell it not in Gath,(A)
proclaim it not in the streets of Ashkelon,(B)
lest the daughters of the Philistines(C) be glad,
lest the daughters of the uncircumcised rejoice.(D)
Footnotes
- 2 Samuel 1:21 Or / nor fields that yield grain for offerings
Copyright © 2006 by Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.