Font Size
2 Samuel 12:21
La Biblia de las Américas
2 Samuel 12:21
La Biblia de las Américas
21 Y sus siervos le dijeron: ¿Qué es esto que has hecho? Mientras[a] el niño vivía, ayunabas y llorabas, pero cuando el niño murió, te levantaste y comiste pan[b].
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 12:21 Lit., Por causa de que
- 2 Samuel 12:21 O, alimento
2 Samuel 12:21
Reina-Valera 1960
2 Samuel 12:21
Reina-Valera 1960
21 Y le dijeron sus siervos: ¿Qué es esto que has hecho? Por el niño, viviendo aún, ayunabas y llorabas; y muerto él, te levantaste y comiste pan.
Read full chapter
2 Samuel 12:21
Nueva Versión Internacional
2 Samuel 12:21
Nueva Versión Internacional
21 —¿Qué forma de actuar es esta? —preguntaron sus oficiales—. Cuando el niño estaba vivo, usted ayunaba y lloraba; pero ahora que se ha muerto, ¡usted se levanta y se pone a comer!
Read full chapter
2 Samuel 12:21
Dios Habla Hoy
2 Samuel 12:21
Dios Habla Hoy
21 Entonces sus oficiales le preguntaron:
—¿Pero qué está haciendo Su Majestad? Cuando el niño aún vivía, Su Majestad ayunaba y lloraba por él; y ahora que el niño ha muerto, ¡Su Majestad se levanta y se pone a comer!
Read full chapter
2 Samuel 12:22
La Biblia de las Américas
2 Samuel 12:22
La Biblia de las Américas
22 Y él respondió: Mientras el niño aún vivía, yo ayunaba y lloraba(A), pues me decía: «¿Quién sabe si el Señor tendrá compasión de mí y el niño viva(B)?».
Read full chapter
2 Samuel 12:22
Reina-Valera 1960
2 Samuel 12:22
Reina-Valera 1960
22 Y él respondió: Viviendo aún el niño, yo ayunaba y lloraba, diciendo: ¿Quién sabe si Dios tendrá compasión de mí, y vivirá el niño?
Read full chapter
2 Samuel 12:22
Nueva Versión Internacional
2 Samuel 12:22
Nueva Versión Internacional
22 David respondió:
—Es verdad que cuando el niño estaba vivo yo ayunaba y lloraba, pues pensaba: “¿Quién sabe? Tal vez el Señor tenga compasión de mí y permita que el niño viva”.
Read full chapter
2 Samuel 12:22
Dios Habla Hoy
2 Samuel 12:22
Dios Habla Hoy
22 David respondió:
—Cuando el niño vivía, yo ayunaba y lloraba pensando que quizá el Señor tendría compasión de mí y lo dejaría vivir.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.