Add parallel Print Page Options

12 It may be that the Lord will look on the iniquity done me and will recompense me with good for his cursing this day.

Read full chapter

12 It may be that the Lord will look upon my misery(A) and restore to me his covenant blessing(B) instead of his curse today.(C)

Read full chapter

17 Repay no one evil for evil, but take thought for what is honest and proper and noble [aiming to be above reproach] in the sight of everyone.(A)

18 If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

19 Beloved, never avenge yourselves, but leave the way open for [God’s] wrath; for it is written, Vengeance is Mine, I will repay (requite), says the Lord.(B)

Read full chapter

17 Do not repay anyone evil for evil.(A) Be careful to do what is right in the eyes of everyone.(B) 18 If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.(C) 19 Do not take revenge,(D) my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,”[a](E) says the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 12:19 Deut. 32:35

15 See that none of you repays another with evil for evil, but always aim to show kindness and seek to do good to one another and to everybody.

Read full chapter

15 Make sure that nobody pays back wrong for wrong,(A) but always strive to do what is good for each other(B) and for everyone else.

Read full chapter

Never return evil for evil or insult for insult (scolding, tongue-lashing, berating), but on the contrary blessing [praying for their welfare, happiness, and protection, and truly pitying and loving them]. For know that to this you have been called, that you may yourselves inherit a blessing [from God—that you may obtain a blessing as heirs, bringing welfare and happiness and protection].

Read full chapter

Do not repay evil with evil(A) or insult with insult.(B) On the contrary, repay evil with blessing,(C) because to this(D) you were called(E) so that you may inherit a blessing.(F)

Read full chapter