2 Samuel 17:24-26
Contemporary English Version
Absalom Puts Amasa in Charge of the Army
24 David went to the town of Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan River with the army of Israel. 25 Absalom put Amasa in Joab's place as commander of the army. Amasa's father was Ithra[a] from the family of Ishmael,[b] and his mother was Abigal,[c] the daughter of Nahash and the sister of Joab's mother Zeruiah. 26 The Israelites under Absalom's command set up camp in the region of Gilead.
Read full chapterFootnotes
- 17.25 Ithra: Or “Jether.”
- 17.25 the family of Ishmael: Some manuscripts of one ancient translation; other manuscripts of the same translation “the town of Jezreel”; Hebrew “the people of Israel.”
- 17.25 Amasa … Abigal: Abigal and Zeruiah (Joab's mother) were full sisters, and David was evidently their half-brother with the same mother, but a different father. This made Amasa one of David's nephews (see 1 Chronicles 2.12-17).
2 Samuel 17:24-26
New International Version
Absalom’s Death
24 David went to Mahanaim,(A) and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. 25 Absalom had appointed Amasa(B) over the army in place of Joab. Amasa was the son of Jether,[a](C) an Ishmaelite[b] who had married Abigail,[c] the daughter of Nahash and sister of Zeruiah the mother of Joab. 26 The Israelites and Absalom camped in the land of Gilead.
Footnotes
- 2 Samuel 17:25 Hebrew Ithra, a variant of Jether
- 2 Samuel 17:25 Some Septuagint manuscripts (see also 1 Chron. 2:17); Hebrew and other Septuagint manuscripts Israelite
- 2 Samuel 17:25 Hebrew Abigal, a variant of Abigail
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.