2 Samuel 18:1-3
The Voice
18 Then David gathered the soldiers who were with them and divided them into units of a thousand and a hundred. He appointed leaders over each unit. 2 He divided his army into three groups. A third of them were commanded by Joab, a third by Abishai (Zeruiah’s son, Joab’s brother), and the final third by Ittai the Gittite.
David (to his soldiers): I will go out to fight with you.
Soldiers: 3 No, you should remain in Mahanaim. If we flee, the people here will not be concerned about us; or if half of us die, they will not care. But they care about you. You’re worth 10,000 of us. It’s better that you stay here and help us from the city.
2 Samuel 18:1-3
New International Version
18 David mustered the men who were with him and appointed over them commanders of thousands and commanders of hundreds. 2 David sent out his troops,(A) a third under the command of Joab, a third under Joab’s brother Abishai(B) son of Zeruiah, and a third under Ittai(C) the Gittite. The king told the troops, “I myself will surely march out with you.”
3 But the men said, “You must not go out; if we are forced to flee, they won’t care about us. Even if half of us die, they won’t care; but you are worth ten(D) thousand of us.[a] It would be better now for you to give us support from the city.”(E)
Footnotes
- 2 Samuel 18:3 Two Hebrew manuscripts, some Septuagint manuscripts and Vulgate; most Hebrew manuscripts care; for now there are ten thousand like us
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.