2 Samuel 18:16-18
Evangelical Heritage Version
16 Then Joab blew the ram’s horn, and the people turned back from pursuing Israel, because Joab restrained them. 17 They took Absalom and threw him into a large pit in the forest. They raised a huge pile of stones over him.
All Israel fled, everyone to his own tent.[a]
18 During his lifetime Absalom had set up a monument for himself in the Valley of the King, because he said, “I do not have a son to keep my name alive in people’s memory.” He named the monument after himself, and it is called Absalom’s Monument to this day.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 18:17 This is an idiom for to his own home. It is used regardless of the form of the dwelling.
2 Samuel 18:16-18
New International Version
16 Then Joab(A) sounded the trumpet, and the troops stopped pursuing Israel, for Joab halted them. 17 They took Absalom, threw him into a big pit in the forest and piled up(B) a large heap of rocks(C) over him. Meanwhile, all the Israelites fled to their homes.
18 During his lifetime Absalom had taken a pillar and erected it in the King’s Valley(D) as a monument(E) to himself, for he thought, “I have no son(F) to carry on the memory of my name.” He named the pillar after himself, and it is called Absalom’s Monument to this day.
2 Samuel 18:16-18
King James Version
16 And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.
17 And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.
18 Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king's dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom's place.
Read full chapterThe Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.