Font Size
2 Samuel 19:35-37
Contemporary English Version
2 Samuel 19:35-37
Contemporary English Version
35 I'm already 80 years old, and my body is almost numb. I can't taste my food or hear the sound of singing, and I would be nothing but a burden. 36 I'll cross the river with you, but I'll only go a little way on the other side. You don't have to be so kind to me. 37 Just let me return to my hometown, where I can someday be buried near my father and mother. My servant Chimham[a] can go with you, and you can treat him as your own.
Read full chapterFootnotes
- 19.37 My servant Chimham: Or “My son Chimham.”
2 Samuel 19:35-37
New International Version
2 Samuel 19:35-37
New International Version
35 I am now eighty(A) years old. Can I tell the difference between what is enjoyable and what is not? Can your servant taste what he eats and drinks? Can I still hear the voices of male and female singers?(B) Why should your servant be an added(C) burden to my lord the king? 36 Your servant will cross over the Jordan with the king for a short distance, but why should the king reward me in this way? 37 Let your servant return, that I may die in my own town near the tomb of my father(D) and mother. But here is your servant Kimham.(E) Let him cross over with my lord the king. Do for him whatever you wish.”
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.