2 Samuel 2:12-16
Nueva Biblia de las Américas
12 Abner, hijo de Ner, salió de Mahanaim a Gabaón(A) con los siervos de Isboset, hijo de Saúl. 13 Y Joab, hijo de Sarvia(B), y los siervos de David salieron y los encontraron[a] junto al estanque de Gabaón; y se sentaron, unos a un[b] lado del estanque y los otros al otro lado[c]. 14 Entonces Abner(C) dijo a Joab: «Que se levanten ahora los jóvenes y compitan[d] delante de nosotros». «Que se levanten», respondió Joab. 15 Se levantaron y pasaron en igual número, doce por Benjamín e Isboset, hijo de Saúl, y doce de los siervos de David. 16 Cada uno agarró a su adversario[e] por la cabeza, y metió su espada en el costado del adversario[f] de manera que cayeron juntos. Por eso aquel lugar fue llamado Helcat Hazurim[g], el cual está en Gabaón.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 2:13 Lit. los encontraron juntos.
- 2 Samuel 2:13 Lit. estos a este.
- 2 Samuel 2:13 Lit. estos a este lado del estanque.
- 2 Samuel 2:14 Lit. nos diviertan.
- 2 Samuel 2:16 Lit. compañero.
- 2 Samuel 2:16 Lit. compañero.
- 2 Samuel 2:16 I.e. el campo de filos de espada.
2 Samuel 2:12-16
Reina-Valera 1960
12 Abner hijo de Ner salió de Mahanaim a Gabaón con los siervos de Is-boset hijo de Saúl, 13 y Joab hijo de Sarvia y los siervos de David salieron y los encontraron junto al estanque de Gabaón; y se pararon los unos a un lado del estanque, y los otros al otro lado. 14 Y dijo Abner a Joab: Levántense ahora los jóvenes, y maniobren delante de nosotros. Y Joab respondió: Levántense. 15 Entonces se levantaron, y pasaron en número igual, doce de Benjamín por parte de Is-boset hijo de Saúl, y doce de los siervos de David. 16 Y cada uno echó mano de la cabeza de su adversario, y metió su espada en el costado de su adversario, y cayeron a una; por lo que fue llamado aquel lugar, Helcat-hazurim,[a] el cual está en Gabaón.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 2:16 Esto es, Campo de filos de espada, de los adversarios, o de los bandos.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible