2 Samuel 21:17-19
Evangelical Heritage Version
17 Abishai son of Zeruiah came to David’s aid. He attacked the Philistine and killed him. Then David’s men swore to him, “You are not to go out to battle with us anymore, so that you do not put out the lamp of Israel.”
18 After this, there was another battle with the Philistines at Gob, in which Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was also descended from Rapha the giant.
19 There was yet another battle with the Philistines at Gob. Elhanan son of Jair, the Bethlehemite, killed the brother of Goliath the Gittite,[a] whose spear shaft was like a weaver’s beam.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 21:19 The Hebrew text here reads Elhanan son of Jaare-Oregim, the Bethlehemite, killed Goliath the Gittite. This reading does not agree with the account of David killing Goliath in 1 Samuel 17. The translation above follows the reading of the parallel text in 1 Chronicles 20:5.
2 Samuel 21:17-19
New International Version
17 But Abishai(A) son of Zeruiah came to David’s rescue; he struck the Philistine down and killed him. Then David’s men swore to him, saying, “Never again will you go out with us to battle, so that the lamp(B) of Israel will not be extinguished.(C)”
18 In the course of time, there was another battle with the Philistines, at Gob. At that time Sibbekai(D) the Hushathite killed Saph, one of the descendants of Rapha.
19 In another battle with the Philistines at Gob, Elhanan son of Jair[a] the Bethlehemite killed the brother of[b] Goliath the Gittite,(E) who had a spear with a shaft like a weaver’s rod.(F)
Footnotes
- 2 Samuel 21:19 See 1 Chron. 20:5; Hebrew Jaare-Oregim.
- 2 Samuel 21:19 See 1 Chron. 20:5; Hebrew does not have the brother of.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.