2 Samuel 22:2
La Biblia de las Américas
2 Samuel 22:2
Reina-Valera 1960
2 Samuel 22:3
La Biblia de las Américas
3 mi Dios, mi roca en quien me refugio(A);
mi escudo(B) y el cuerno[a] de mi salvación(C), mi altura inexpugnable y mi refugio(D);
salvador mío, tú me salvas de la violencia.
Footnotes
- 2 Samuel 22:3 I.e., poder
2 Samuel 22:3
Reina-Valera 1960
3 Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré;
Mi escudo, y el fuerte de mi salvación, mi alto refugio;
Salvador mío; de violencia me libraste.
2 Samuel 22:33
La Biblia de las Américas
Footnotes
- 2 Samuel 22:33 O, libera
- 2 Samuel 22:33 O, intachable
- 2 Samuel 22:33 Otra posible lectura es: mi; véase Sal. 18:32
2 Samuel 22:33
Reina-Valera 1960
33 Dios es el que me ciñe de fuerza,
Y quien despeja mi camino;
Salmos 18:2
La Biblia de las Américas
2 El Señor es mi roca[a](A), mi baluarte(B) y mi libertador(C);
mi Dios, mi roca en quien me refugio;
mi escudo(D) y el cuerno[b] de mi salvación(E), mi altura inexpugnable(F).
Footnotes
- Salmos 18:2 O, peñón
- Salmos 18:2 O, poder
Salmos 18:2
Reina-Valera 1960
2 Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador;
Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré;
Mi escudo, y la fuerza de mi salvación, mi alto refugio.
Salmos 61:3
La Biblia de las Américas
Salmos 61:3
Reina-Valera 1960
3 Porque tú has sido mi refugio,
Y torre fuerte delante del enemigo.
Salmos 91:2
La Biblia de las Américas
Salmos 91:2
Reina-Valera 1960
2 Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío;
Mi Dios, en quien confiaré.
Salmos 144:2
La Biblia de las Américas
2 Misericordia mía y fortaleza mía(A),
mi baluarte y mi libertador(B),
escudo mío(C) en quien me he refugiado,
el que sujeta a mi pueblo[a] debajo de mí(D).
Footnotes
- Salmos 144:2 Algunas versiones antiguas dicen: a pueblos
Salmos 144:2
Reina-Valera 1960
2 Misericordia mía y mi castillo,
Fortaleza mía y mi libertador,
Escudo mío, en quien he confiado;
El que sujeta a mi pueblo debajo de mí.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible