Font Size
2 Samuel 22:32-34
Reina Valera Actualizada
2 Samuel 22:32-34
Reina Valera Actualizada
32 Porque, ¿quién es Dios fuera del SEÑOR?
¿Quién es Roca fuera de nuestro Dios?
33 Dios es el que me ciñe de vigor[a],
y hace perfecto mi camino.
34 Hace que mis pies sean ágiles como los del venado,
y me mantiene firme sobre mis alturas.
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 22:33 Según Rollos MM y vers. antiguas; cf. Sal. 18:32; TM, Dios es mi fortaleza poderosa.
2 Samuel 22:32-34
Reina-Valera 1960
2 Samuel 22:32-34
Reina-Valera 1960
32 Porque ¿quién es Dios, sino solo Jehová?
¿Y qué roca hay fuera de nuestro Dios?
33 Dios es el que me ciñe de fuerza,
Y quien despeja mi camino;
34 Quien hace mis pies como de ciervas,(A)
Y me hace estar firme sobre mis alturas;
2 Samuel 22:32-34
Nueva Versión Internacional
2 Samuel 22:32-34
Nueva Versión Internacional
32 Pues ¿quién es Dios sino el Señor?
¿Quién es la Roca sino nuestro Dios?
33 Es él quien me arma de valor
y hace perfecto mi camino;
34 da a mis pies la ligereza del venado
y me mantiene firme en las alturas;
2 Samuel 22:32-34
Dios Habla Hoy
2 Samuel 22:32-34
Dios Habla Hoy
32 ¿Quién es Dios, fuera del Señor?
¿Qué otro dios hay que pueda protegernos?
33 Dios es mi refugio poderoso,
quien hace intachable mi conducta,
34 quien me da pies ligeros, como de ciervo,
quien me hace estar firme en las alturas,
Reina Valera Actualizada (RVA-2015)
Version Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.