43 I pulverize them like dust of the earth;
I crush them and trample them like mud in the streets.(A)

Read full chapter

43 I beat them as fine as the dust(A) of the earth;
    I pounded and trampled(B) them like mud(C) in the streets.

Read full chapter

42 I pulverize them like dust before the wind;(A)
I trample them[a] like mud in the streets.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 18:42 Some Hb mss, LXX, Syr, Tg; other Hb mss read I poured them out

42 I beat them as fine as windblown dust;(A)
    I trampled them[a] like mud in the streets.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 18:42 Many Hebrew manuscripts, Septuagint, Syriac and Targum (see also 2 Samuel 22:43); Masoretic Text I poured them out

11 He will trample all your streets with the hooves of his horses.(A) He will slaughter your people with the sword, and your mighty pillars will fall to the ground.

Read full chapter

11 The hooves(A) of his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, and your strong pillars(B) will fall to the ground.(C)

Read full chapter

10 Then my enemy will see,
and she will be covered with shame,
the one who said to me,
“Where is the Lord your God?”(A)
My eyes will look at her in triumph;
at that time she will be trampled
like mud in the streets.(B)

Read full chapter

10 Then my enemy will see it
    and will be covered with shame,(A)
she who said to me,
    “Where is the Lord your God?”(B)
My eyes will see her downfall;(C)
    even now she will be trampled(D) underfoot
    like mire in the streets.

Read full chapter