The Spirit of the Lord spoke through me,
His word was on my tongue.(A)

Read full chapter

“The Spirit(A) of the Lord spoke through me;
    his word was on my tongue.

Read full chapter

The Spirit of the Lord spake by me, and his word was in my tongue.

Read full chapter

70 just as He spoke by the mouth
of His holy prophets in ancient times;(A)

Read full chapter

70 (as he said through his holy prophets of long ago),(A)

Read full chapter

70 As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

Read full chapter

16 “Brothers, the Scripture had to be fulfilled that the Holy Spirit through the mouth of David spoke in advance about Judas, who became a guide to those who arrested Jesus.(A)

Read full chapter

16 and said, “Brothers and sisters,[a](A) the Scripture had to be fulfilled(B) in which the Holy Spirit spoke long ago through David concerning Judas,(C) who served as guide for those who arrested Jesus.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:16 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 6:3; 11:29; 12:17; 16:40; 18:18, 27; 21:7, 17; 28:14, 15.

16 Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.

Read full chapter

18 But what God predicted through the mouth of all the prophets—that His Messiah would suffer—He has fulfilled(A) in this way.

Read full chapter

18 But this is how God fulfilled(A) what he had foretold(B) through all the prophets,(C) saying that his Messiah would suffer.(D)

Read full chapter

18 But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

Read full chapter

11 They inquired into what time or what circumstances[a] the Spirit of Christ(A) within them was indicating when He testified in advance(B) to the messianic sufferings[b](C) and the glories(D) that would follow.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:11 Or inquired about the person or time
  2. 1 Peter 1:11 Or the sufferings of Christ
  3. 1 Peter 1:11 Lit the glories after that

11 trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ(A) in them was pointing when he predicted(B) the sufferings of the Messiah and the glories that would follow.

Read full chapter

11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

Read full chapter