2 Samuel 23:6
La Biblia de las Américas
6 Mas los indignos, todos ellos serán arrojados(A) como espinos,
porque no pueden ser tomados con la mano;
2 Samuel 23:6
Reina-Valera 1960
6 Mas los impíos serán todos ellos como espinos arrancados,
Los cuales nadie toma con la mano;
2 Samuel 23:6
Nueva Versión Internacional
6 Pero los malvados son como espinos que se desechan;
nadie los toca con la mano.
2 Samuel 23:7
La Biblia de las Américas
7 y el hombre que los toque
ha de estar armado con[a] hierro y con asta de lanza,
y por fuego serán consumidos completamente en su lugar[b](A).
Footnotes
- 2 Samuel 23:7 Lit., lleno de
- 2 Samuel 23:7 Lit., asentamiento
2 Samuel 23:7
Reina-Valera 1960
7 Sino que el que quiere tocarlos
Se arma de hierro y de asta de lanza,
Y son del todo quemados en su lugar.
2 Samuel 23:7
Nueva Versión Internacional
7 Se recogen con un hierro o con el asta de una lanza
y ahí el fuego los consume».
Ezequiel 28:24
La Biblia de las Américas
24 Y no habrá más zarza punzante ni espina dolorosa para la casa de Israel de ninguno de los que la rodean y la desprecian; y sabrán que yo soy el Señor Dios(A)”.
Read full chapter
Ezequiel 28:24
Reina-Valera 1960
24 Y nunca más será a la casa de Israel espina desgarradora, ni aguijón que le dé dolor, en medio de cuantos la rodean y la menosprecian; y sabrán que yo soy Jehová.
Read full chapter
Ezequiel 28:24
Nueva Versión Internacional
24 »”Los israelitas no volverán a sufrir el desprecio de sus vecinos, que duele como aguijones y punza como espinas, y se sabrá que yo soy el Señor”.
Read full chapter
Miqueas 7:4
La Biblia de las Américas
4 El mejor de ellos es como un zarzal,
y el más recto como un seto de espinos(A).
El día que pongas tus centinelas,
tu castigo llegará(B).
¡Entonces será su confusión(C)!
Miqueas 7:4
Reina-Valera 1960
4 El mejor de ellos es como el espino; el más recto, como zarzal; el día de tu castigo viene, el que anunciaron tus atalayas; ahora será su confusión.
Read full chapter
Miqueas 7:4
Nueva Versión Internacional
4 El mejor de ellos es más enmarañado que una zarza;
el más recto, más torcido que un espino.
Pero ya viene el día de su confusión;
¡ya se acerca el día de tu castigo
anunciado por tus centinelas!
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.