Add parallel Print Page Options

(A)Y el rey y sus hombres fueron a Jerusalén contra los jebuseos(B), los habitantes de la tierra, y estos dijeron a David[a]: No entrarás aquí; aun los ciegos y los cojos te rechazarán; pues pensaban[b]: David no puede entrar aquí.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 5:6 Lit., a David, diciendo
  2. 2 Samuel 5:6 Lit., diciendo

David toma la fortaleza de Sion

(1 Cr. 11.4-9)

Entonces marchó el rey con sus hombres a Jerusalén contra los jebuseos(A) que moraban en aquella tierra; los cuales hablaron a David, diciendo: Tú no entrarás acá, pues aun los ciegos y los cojos te echarán (queriendo decir: David no puede entrar acá).

Read full chapter

No obstante, David conquistó la fortaleza de Sión, es decir, la ciudad de David(A).

Read full chapter

Pero David tomó la fortaleza de Sion, la cual es la ciudad de David.

Read full chapter

¡Cómo te jactas(A) de los valles!
Tu valle se desvanece,
hija infiel(B),
la que confía en sus tesoros(C), diciendo:
«¿Quién vendrá contra mí(D)?».

Read full chapter

¿Por qué te glorías de los valles? Tu valle se deshizo, oh hija contumaz, la que confía en sus tesoros, la que dice: ¿Quién vendrá contra mí?

Read full chapter

12 No creyeron los reyes de la tierra,
ni ninguno de los habitantes del mundo(A),
que pudieran entrar el adversario y el enemigo
por las puertas de Jerusalén(B).

Read full chapter

12 Nunca los reyes de la tierra, ni todos los que habitan en el mundo,

Creyeron que el enemigo y el adversario entrara por las puertas de Jerusalén.

Read full chapter

La soberbia de tu corazón te ha engañado(A),
tú que habitas en las hendiduras de la peña[a](B),
en las alturas de tu morada;
que dices en tu corazón:
«¿Quién me derribará por tierra(C)?».

Read full chapter

Footnotes

  1. Abdías 1:3 O, de Sela

La soberbia de tu corazón te ha engañado, tú que moras en las hendiduras de las peñas, en tu altísima morada; que dices en tu corazón: ¿Quién me derribará a tierra?

Read full chapter

Aunque te remontes(A) como el águila,
y aunque entre las estrellas(B) pongas tu nido,
de allí te derribaré —declara el Señor.

Read full chapter

Si te remontares como águila, y aunque entre las estrellas pusieres tu nido, de ahí te derribaré, dice Jehová.

Read full chapter