2 Samuel 6:1-2 Easy-to-Read Version (ERV)
God’s Holy Box Is Moved to Jerusalem
6 David again gathered all the best soldiers in Israel. There were 30,000 men. 2 Then David and all his men went to Baalah in Judah[a] to take God’s Holy Box there. The Holy Box is like God’s throne—people go there to call on the name of the Lord All-Powerful who sits as king above the Cherub angels that are on that Box.
2 Samuel 6:1-2 New International Version (NIV)
The Ark Brought to Jerusalem
6 David again brought together all the able young men of Israel—thirty thousand. 2 He and all his men went to Baalah[a] in Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the Name,[b] the name of the Lord Almighty, who is enthroned between the cherubim on the ark.