A A A A A
Bible Book List

2 Samuel 6:1-2 Good News Translation (GNT)

The Covenant Box Is Brought to Jerusalem

Once more David called together the best soldiers in Israel, a total of thirty thousand men, and led them to Baalah[a] in Judah, in order to bring from there God's Covenant Box, bearing the name of the Lord Almighty, whose throne is above the winged creatures.[b]

Footnotes:

  1. 2 Samuel 6:2 Probable text (see 1 Ch 13.6) to Baalah; Hebrew from Baaley, or from the leaders.
  2. 2 Samuel 6:2 See Word List.
Good News Translation (GNT)

Copyright © 1992 by American Bible Society

2 Samuel 6:1-2 New International Version (NIV)

The Ark Brought to Jerusalem

David again brought together all the able young men of Israel—thirty thousand. He and all his men went to Baalah[a] in Judah to bring up from there the ark of God, which is called by the Name,[b] the name of the Lord Almighty, who is enthroned between the cherubim on the ark.

Footnotes:

  1. 2 Samuel 6:2 That is, Kiriath Jearim (see 1 Chron. 13:6)
  2. 2 Samuel 6:2 Hebrew; Septuagint and Vulgate do not have the Name.
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes