2 Samuel 7:5
Nueva Biblia de las Américas
5 «Ve y dile a Mi siervo David: “Así dice el Señor: ‘¿Eres tú el que me va a edificar una casa para morar en ella(A)?
Read full chapter
2 Samuel 7:5
Reina-Valera 1960
5 Ve y di a mi siervo David: Así ha dicho Jehová: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?
Read full chapter
2 Samuel 7:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Cuando tus días se cumplan y reposes con tus padres(A), levantaré a tu descendiente[a] después de ti, el cual saldrá de tus entrañas, y estableceré su reino(B).
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 7:12 Lit. simiente.
2 Samuel 7:12
Reina-Valera 1960
12 Y cuando tus días sean cumplidos, y duermas con tus padres, yo levantaré después de ti a uno de tu linaje, el cual procederá de tus entrañas, y afirmaré su reino.
Read full chapter
2 Samuel 7:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Él edificará casa a Mi nombre(A), y Yo estableceré el trono de su reino para siempre(B).
Read full chapter
2 Samuel 7:13
Reina-Valera 1960
13 Él edificará casa a mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.
Read full chapter
1 Reyes 5:3
Nueva Biblia de las Américas
3 «Tú sabes que mi padre David no pudo edificar una casa al nombre del Señor su Dios a causa de las guerras en que se vio envuelto, hasta que el Señor puso a sus enemigos[a] bajo las plantas de sus pies(A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 5:3 Lit. los puso.
1 Reyes 5:3
Reina-Valera 1960
3 Tú sabes que mi padre David no pudo edificar casa al nombre de Jehová su Dios, por las guerras que le rodearon, hasta que Jehová puso sus enemigos bajo las plantas de sus pies.
Read full chapter
1 Reyes 5:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Por tanto, pienso[a] edificar una casa al nombre del Señor mi Dios, como el Señor habló a mi padre David: “Tu hijo, a quien pondré sobre el trono en tu lugar, él edificará la casa a Mi nombre(A)”.
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 5:5 Lit. digo.
1 Reyes 5:5
Reina-Valera 1960
5 Yo, por tanto, he determinado ahora edificar casa al nombre de Jehová mi Dios, según lo que Jehová habló a David mi padre, diciendo: Tu hijo, a quien yo pondré en lugar tuyo en tu trono, él edificará casa a mi nombre.(A)
Read full chapter
1 Crónicas 17:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Y sucederá que cuando se cumplan tus días para que vayas a estar con tus padres, levantaré a uno de tus descendientes[a] después de ti, que será de tus hijos; y estableceré su reino.
Read full chapterFootnotes
- 1 Crónicas 17:11 Lit. tu simiente.
1 Crónicas 17:11
Reina-Valera 1960
11 Y cuando tus días sean cumplidos para irte con tus padres, levantaré descendencia después de ti, a uno de entre tus hijos, y afirmaré su reino.
Read full chapter
1 Crónicas 17:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Él me edificará una casa, y Yo estableceré su trono para siempre.
Read full chapter
1 Crónicas 17:12
Reina-Valera 1960
12 Él me edificará casa, y yo confirmaré su trono eternamente.
Read full chapter
1 Crónicas 22:8-10
Nueva Biblia de las Américas
8 Pero vino a mí la palabra del Señor, diciendo: “Tú has derramado sangre en abundancia, y has emprendido grandes guerras. No edificarás una casa a Mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de Mí(A). 9 Pero te nacerá un hijo que será hombre de paz; Yo le daré paz de todos sus enemigos en derredor(B), pues Salomón[a](C) será su nombre y en sus días daré paz y reposo a Israel. 10 Él edificará una casa a Mi nombre, y él será Mi hijo y Yo seré su padre; y estableceré el trono de su reino sobre Israel para siempre(D)”.
Read full chapterFootnotes
- 1 Crónicas 22:9 I.e. Pacífico.
1 Crónicas 22:8-10
Reina-Valera 1960
8 Mas vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Tú has derramado mucha sangre, y has hecho grandes guerras; no edificarás casa a mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mí. 9 He aquí te nacerá un hijo, el cual será varón de paz, porque yo le daré paz de todos sus enemigos en derredor; por tanto, su nombre será Salomón,[a] y yo daré paz y reposo sobre Israel en sus días. 10 Él edificará casa a mi nombre, y él me será a mí por hijo, y yo le seré por padre; y afirmaré el trono de su reino sobre Israel para siempre.(A)
Read full chapterFootnotes
- 1 Crónicas 22:9 Esto es, Pacífico.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible