Font Size
2 Samuel 7:9-11
New Living Translation
2 Samuel 7:9-11
New Living Translation
9 I have been with you wherever you have gone, and I have destroyed all your enemies before your eyes. Now I will make your name as famous as anyone who has ever lived on the earth! 10 And I will provide a homeland for my people Israel, planting them in a secure place where they will never be disturbed. Evil nations won’t oppress them as they’ve done in the past, 11 starting from the time I appointed judges to rule my people Israel. And I will give you rest from all your enemies.
“‘Furthermore, the Lord declares that he will make a house for you—a dynasty of kings!
2 Samuel 7:9-11
New International Version
2 Samuel 7:9-11
New International Version
9 I have been with you wherever you have gone,(A) and I have cut off all your enemies from before you.(B) Now I will make your name great, like the names of the greatest men on earth.(C) 10 And I will provide a place for my people Israel and will plant(D) them so that they can have a home of their own and no longer be disturbed.(E) Wicked(F) people will not oppress them anymore,(G) as they did at the beginning 11 and have done ever since the time I appointed leaders[a](H) over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies.(I)
“‘The Lord declares(J) to you that the Lord himself will establish(K) a house(L) for you:
Footnotes
- 2 Samuel 7:11 Traditionally judges
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.