2 Samuel 8:16-18
Contemporary English Version
16 Joab the son of Zeruiah was the commander in chief of the army.
Jehoshaphat the son of Ahilud kept the government records.
17 Zadok the son of Ahitub, and Abiathar the son of Ahimelech,[a] were the priests.
Seraiah was the secretary.
18 Benaiah the son of Jehoiada was the commander of[b] David's bodyguard.[c]
David's sons were priests.
Read full chapterFootnotes
- 8.17 Abiathar the son of Ahimelech: One ancient translation and 1 Samuel 22.11-23; Hebrew “Ahimelech the son of Abiathar.”
- 8.18 was the commander of: Not in the Hebrew text of this verse, but see 1 Chronicles 18.17.
- 8.18 David's bodyguard: The Hebrew text has “the Cherethites and the Pelethites,” who were foreign soldiers hired by David to be his bodyguard.
2 Samuel 8:16-18
New International Version
16 Joab(A) son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat(B) son of Ahilud was recorder;(C) 17 Zadok(D) son of Ahitub and Ahimelek son of Abiathar(E) were priests; Seraiah was secretary;(F) 18 Benaiah(G) son of Jehoiada was over the Kerethites(H) and Pelethites; and David’s sons were priests.[a]
Footnotes
- 2 Samuel 8:18 Or were chief officials (see Septuagint and Targum; see also 1 Chron. 18:17)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.