2 Samwiri 17:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
25 (A)Abusaalomu n’alonda Amasa okuba omuduumizi w’eggye mu kifo kya Yowaabu. Amasa yali mutabani wa Isira Omuyisimayiri eyawasa Abbigayiri muwala wa Nakasi muganda wa Zeruyiya nnyina Yowaabu.
Read full chapter
2 Samuel 17:25
New International Version
25 Absalom had appointed Amasa(A) over the army in place of Joab. Amasa was the son of Jether,[a](B) an Ishmaelite[b] who had married Abigail,[c] the daughter of Nahash and sister of Zeruiah the mother of Joab.
Footnotes
- 2 Samuel 17:25 Hebrew Ithra, a variant of Jether
- 2 Samuel 17:25 Some Septuagint manuscripts (see also 1 Chron. 2:17); Hebrew and other Septuagint manuscripts Israelite
- 2 Samuel 17:25 Hebrew Abigal, a variant of Abigail
Olubereberye 29:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)Labbaani n’agamba nti, “Mazima oli ggumba lyange, era nnyama ya mubiri gwange! N’abeera naye omwezi mulamba.”
Read full chapter
Genesis 29:14
New International Version
14 Then Laban said to him, “You are my own flesh and blood.”(A)
Jacob Marries Leah and Rachel
After Jacob had stayed with him for a whole month,
Luusi 1:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)Gy’olifiira nange gye ndifiira era eyo gye balinziika. Mukama Katonda ankangavvule nnyo bwe ndyawukana naawe wabula mpozi okufa.”
Read full chapter
Ruth 1:17
New International Version
17 Where you die I will die, and there I will be buried. May the Lord deal with me, be it ever so severely,(A) if even death separates you and me.”(B)
1 Bassekabaka 19:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)Yezeberi n’atumira Eriya omubaka okumugamba nti, “Bakatonda bankole bwe batyo n’okukirawo, bwe siifuule obulamu bwo okuba ng’obulamu bw’omu ku bo, essaawa nga zino enkya.”
Read full chapter
1 Kings 19:2
New International Version
2 So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, “May the gods deal with me, be it ever so severely,(A) if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them.”(B)
1 Bassekabaka 8:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)Yayogera nti, ‘Okuva ku lunaku lwe naggyirako abantu bange Isirayiri mu Misiri, seerobozanga kibuga na kimu mu bika byonna ebya Isirayiri okuzimbamu yeekaalu, naye neeroboza Dawudi okufuga abantu bange Isirayiri.’
Read full chapter
1 Kings 8:16
New International Version
2 Samwiri 2:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Yowaabu[a] mutabani wa Zeruyiya n’abasajja ba Dawudi ne bagenda okubasisinkana ku kidiba eky’e Gibyoni. Ekibinja ekimu ne kituula ku luuyi olumu olw’ekidiba, n’ekirala ne kituula ku luuyi olulala.
Read full chapterFootnotes
- 2:13 Yowaabu ye ne Abisaayi ne Asakeri baali batabani ba Dawudi (nny. 8). Mwannyina Dawudi, Zeruyiya ye yali nnyabwe
2 Samuel 2:13
New International Version
13 Joab(A) son of Zeruiah and David’s men went out and met them at the pool of Gibeon. One group sat down on one side of the pool and one group on the other side.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.