2 Tesalonicenses 2:11-12
La Biblia de las Américas
11 Por esto Dios(A) les enviará[a] un poder engañoso[b](B), para que crean en la mentira[c], 12 a fin de que sean juzgados[d] todos los que no creyeron en la verdad(C) sino que se complacieron en[e] la iniquidad(D).
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesalonicenses 2:11 Lit., envía
- 2 Tesalonicenses 2:11 O, influencia, o, actividad engañosa
- 2 Tesalonicenses 2:11 O, lo falso
- 2 Tesalonicenses 2:12 O, condenados
- 2 Tesalonicenses 2:12 O, aprobaron
2 Tesalonicenses 2:11-12
Reina-Valera 1960
11 Por esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira, 12 a fin de que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 2:11-12
Dios Habla Hoy
11 Por eso, Dios deja que el error los engañe y que crean en la mentira, 12 a fin de que sean condenados todos los que no han querido creer en la verdad, sino que se complacen en la maldad.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 2:11-12
Traducción en lenguaje actual
8-12 Después de eso, el malvado aparecerá. Satanás lo ayudará a engañar a muchos con señales y falsos milagros. Engañará con toda clase de mentiras a los que no quisieron amar y aceptar el verdadero mensaje de Jesucristo, mensaje que podría haberlos salvado del castigo que recibirán. Dios permite que ese hombre mentiroso y malvado los engañe, para que acepten lo que es falso. Así Dios castigará a todos los que no han querido creer en el verdadero mensaje y son felices haciendo el mal. Pero cuando el Señor Jesús vuelva, con todo su poder y su gloria, destruirá con el soplo de su boca al hombre malvado, y le quitará su poder.
Read full chapter
Mateo 24:24
La Biblia de las Américas
24 Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas(A), y mostrarán grandes señales[a] y prodigios(B), para así engañar, de ser posible, aun a los escogidos[b](C).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 24:24 O, milagros
- Mateo 24:24 O, elegidos
Mateo 24:24
Reina-Valera 1960
24 Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios, de tal manera que engañarán, si fuere posible, aun a los escogidos.
Read full chapter
Mateo 24:24
Dios Habla Hoy
24 Porque vendrán falsos mesías y falsos profetas; y harán grandes señales y milagros, para engañar, a ser posible, hasta a los que Dios mismo ha escogido.
Read full chapter
Mateo 24:24
Traducción en lenguaje actual
24 Porque vendrán falsos profetas y falsos mesías, y harán cosas tan maravillosas que engañarán a la gente. Si pueden, también engañarán a los que Dios ha llamado a seguirlo.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Copyright © 2000 by United Bible Societies