Font Size
2 Timothée 4:3
Louis Segond
2 Timothée 4:3
Louis Segond
3 Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine; mais, ayant la démangeaison d'entendre des choses agréables, ils se donneront une foule de docteurs selon leurs propres désires,
Read full chapter
2 Timothée 4:3
Segond 21
2 Timothée 4:3
Segond 21
3 En effet, un temps viendra où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine. Au contraire, ayant la démangeaison d’entendre des choses agréables, ils se donneront une foule d'enseignants conformes à leurs propres désirs.
Read full chapter
2 Timothée 4:3
La Bible du Semeur
2 Timothée 4:3
La Bible du Semeur
3 Car le temps viendra où les hommes ne voudront plus rien savoir de l’enseignement sain. Au gré de leurs propres désirs, ils se choisiront une foule de maîtres à qui ils ne demanderont que de leur caresser agréablement les oreilles.
Read full chapter
2 Timothée 4:3
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
2 Timothée 4:3
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
3 Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine; mais, ayant la démangeaison d’entendre des choses agréables, ils se donneront une foule de docteurs selon leurs propres désirs,
Read full chapter
2 Timothy 4:3
New International Version
2 Timothy 4:3
New International Version
3 For the time will come when people will not put up with sound doctrine.(A) Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear.(B)
1 Jean 4:5
Louis Segond
1 Jean 4:5
Louis Segond
5 Eux, ils sont du monde; c'est pourquoi ils parlent d'après le monde, et le monde les écoute.
Read full chapter
1 Jean 4:5
Segond 21
1 Jean 4:5
Segond 21
5 Eux, ils sont du monde; voilà pourquoi ils parlent d’après le monde et le monde les écoute.
Read full chapter
1 Jean 4:5
La Bible du Semeur
1 Jean 4:5
La Bible du Semeur
5 Eux, ils font partie du monde. C’est pourquoi ils tiennent le langage du monde, et le monde les écoute.
Read full chapter
1 Jean 4:5
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
1 Jean 4:5
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
5 Eux, ils sont du monde; c’est pourquoi ils parlent d’après le monde, et le monde les écoute.
Read full chapter
1 John 4:5
New International Version
1 John 4:5
New International Version
5 They are from the world(A) and therefore speak from the viewpoint of the world, and the world listens to them.
Louis Segond (LSG)
Segond 21 (SG21)
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.