Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Imprimir Opciones de la página Listen to 2 Corinthians 4:16, Ephesians 3:16, Ephesians 3:19-20, Ephesians 4:14-15
Close NKJV

2 Corinthians 4:16
New King James Version

Seeing the Invisible

16 Therefore we (A)do not lose heart. Even though our outward man is perishing, yet the inward man is (B)being renewed day by day.

Read full chapter
Listen to 2 Corinthians 4:16, Ephesians 3:16, Ephesians 3:19-20, Ephesians 4:14-15
Close NASB

2 Corinthians 4:16
New American Standard Bible

16 Therefore we (A)do not lose heart, but though our outer person is decaying, yet our (B)inner person is (C)being renewed day by day.

Read full chapter
Close AMP

2 Corinthians 4:16
Amplified Bible

16 Therefore we do not become discouraged [spiritless, disappointed, or afraid]. Though our outer self is [progressively] wasting away, yet our inner self is being [progressively] renewed day by day.

Read full chapter
Listen to 2 Corinthians 4:16, Ephesians 3:16, Ephesians 3:19-20, Ephesians 4:14-15
Close NIV

2 Corinthians 4:16
New International Version

16 Therefore we do not lose heart.(A) Though outwardly we are wasting away, yet inwardly(B) we are being renewed(C) day by day.

Read full chapter
Listen to 2 Corinthians 4:16, Ephesians 3:16, Ephesians 3:19-20, Ephesians 4:14-15
Close KJV

2 Corinthians 4:16
King James Version

16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.

Read full chapter
Siguiente
2 Corinthians 3
2 Corinthians 5
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Ephesians 3:16
New King James Version

16 that He would grant you, (A)according to the riches of His glory, (B)to be strengthened with might through His Spirit in (C)the inner man,

Read full chapter
Close NASB

Ephesians 3:16
New American Standard Bible

16 that He would grant you, according to (A)the riches of His glory, to be (B)strengthened with power through His Spirit in (C)the inner [a]self,

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 3:16 Lit person
Close AMP

Ephesians 3:16
Amplified Bible

16 May He grant you out of the riches of His glory, to be strengthened and spiritually energized with power through His Spirit in your inner self, [indwelling your innermost being and personality],

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 3:16
New International Version

16 I pray that out of his glorious riches(A) he may strengthen you with power(B) through his Spirit in your inner being,(C)

Read full chapter
Close KJV

Ephesians 3:16
King James Version

16 That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

Read full chapter
Siguiente
Ephesians 2
Ephesians 4
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Ephesians 3:19-20
New King James Version

19 to know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled (A)with all the fullness of God.

20 Now (B)to Him who is able to do exceedingly abundantly (C)above all that we ask or think, (D)according to the power that works in us,

Read full chapter
Close NASB

Ephesians 3:19-20
New American Standard Bible

19 and to know (A)the love of Christ which (B)surpasses knowledge, that you may be (C)filled to all the (D)fullness of God.

20 (E)Now to Him who is (F)able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, (G)according to the power that works within us,

Read full chapter
Close AMP

Ephesians 3:19-20
Amplified Bible

19 and [that you may come] to know [practically, through personal experience] the love of Christ which far surpasses [mere] knowledge [without experience], that you may be filled up [throughout your being] to all the fullness of God [so that you may have the richest experience of God’s presence in your lives, completely filled and flooded with God Himself].

20 Now to Him who is able to [carry out His purpose and] do superabundantly more than all that we dare ask or think [infinitely beyond our greatest prayers, hopes, or dreams], according to His power that is at work within us,

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 3:19-20
New International Version

19 and to know this love that surpasses knowledge(A)—that you may be filled(B) to the measure of all the fullness of God.(C)

20 Now to him who is able(D) to do immeasurably more than all we ask(E) or imagine, according to his power(F) that is at work within us,

Read full chapter
Close KJV

Ephesians 3:19-20
King James Version

19 And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

Read full chapter
Siguiente
Ephesians 2
Ephesians 4
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Ephesians 4:14-15
New King James Version

14 that we should no longer be (A)children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in the cunning craftiness of (B)deceitful plotting, 15 but, speaking the truth in love, may grow up in all things into Him who is the (C)head—Christ—

Read full chapter
Close NASB

Ephesians 4:14-15
New American Standard Bible

14 [a]As a result, we are (A)no longer to be children, (B)tossed here and there by waves and carried about by every wind of doctrine, by the trickery of people, by (C)craftiness [b]in (D)deceitful scheming; 15 but [c]speaking the truth (E)in love, [d]we are to (F)grow up in all aspects into Him who is the (G)head, that is, Christ,

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 4:14 Lit So that we will no longer be
  2. Ephesians 4:14 Lit with regard to the scheming of deceit
  3. Ephesians 4:15 Or holding to; or being truthful in
  4. Ephesians 4:15 Or let’s grow up
Close AMP

Ephesians 4:14-15
Amplified Bible

14 So that we are no longer children [spiritually immature], tossed back and forth [like ships on a stormy sea] and carried about by every wind of [shifting] doctrine, by the cunning and trickery of [unscrupulous] men, by the deceitful scheming of people ready to do anything [for personal profit]. 15 But speaking the truth in love [in all things—both our speech and our lives expressing His truth], let us grow up in all things into Him [following His example] who is the Head—Christ.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 4:14-15
New International Version

14 Then we will no longer be infants,(A) tossed back and forth by the waves,(B) and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.(C) 15 Instead, speaking the truth in love,(D) we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head,(E) that is, Christ.

Read full chapter
Close KJV

Ephesians 4:14-15
King James Version

14 That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

15 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:

Read full chapter
Siguiente
Ephesians 3
Ephesians 5
Siguiente
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain