2 Коринќаните 8

Macedonian New Testament

ХУМАНИТАРНА ПОМОШ ЗА ХРИСТИЈАНИТЕ ВО ЕРУСАЛИМ

8 Драги пријатели христијани во Коринт, сакаме да ве известиме за Божјата милосрдна благонаклоност кон црквите во Македонија. ² Тие поминаа низ големи искушенија и низ многу неволи, но нивната радост е толку голема што, и покрај нивната голема сиромаштија, тие се многу дарежливи. ³ Јас сум сведок дека тие дадоа толку доброволни прилози колку што им се можностите, па и повеќе. ⁴ Многу не молеа да им дадеме можност и тие да се вклучат во собирањето доброволни прилози за помош на христијаните во Ерусалим. ⁵ Направија повеќе отколку што очекувавме. Прво самите себе Му се предадоа на Господ, а потоа ни се предадоа и нам, следејќи ја Божјата волја.

⁶ Затоа го замоливме Тит, кој од порано ја започна оваа служба на милосрдие меѓу вас, да се врати кај вас и да ја доврши. ⁷ Како што вие во многу нешта се истакнувате и имате: вера, проповедници, знаење, сериозен однос, љубов спрема нас^[a], така погрижете се и вашата милосрдна дарежливост да не заостане. ⁸ Ова не е наредба, туку, гледајќи ја ревноста со која другите и пристапуваат на оваа задача, сакам да проверам колку е искрена вашата љубов.

⁹ Вие знаете каков милосрден дар ни даде нашиот Господ Исус Христос! Иако беше богат, заради вас Тој стана сиромашен, та преку Неговата сиромаштија вие да станете богати.

¹⁰ Пред една година вие први почнавте да давате прилози и го правевте тоа од се срце. Затоа ви препорачувам сега да го довршите тоа дело; тоа ќе биде добро и за вас. ¹¹ Довршете ја оваа работа со истата ревност со која и ја започнавте. Дајте толку колку што можете. ¹² Ако постои добра волја, таа се цени според можностите на секој дародавател. Никој не очекува да дадете нешто што немате. ¹³ Не велам давајќи за другите, вие да западнете во невола, туку повикувам на еднаквост. ¹⁴ Сега, кога вие имате во изобилие, треба да им помогнете на оние што се во немаштија, па кога тие ќе имаат во изобилие, а вие ќе бидете во скудност, тие вам да ви помогнат, па така да постои еднаквост меѓу нас. ¹⁵ Сетете се што пишува во Светото Писмо:

„На оној што собра многу

ништо не му преостана,

а на оној што собра малку,

сепак, му достаса^[b].“

1) Апостол Павле препорачува хуманитарни работници

¹⁶ Му благодарам на Бог што во срцето на Тит ја стави истата грижа што јас ја чувствувам за вас. ¹⁷ Тој, не само што ја прифати нашата молба да дојде кај вас, туку одвај чекаше што побрзо да тргне на пат! ¹⁸ Со него ви испраќаме уште еден наш брат кој е проповедник на Радосната вест, и ужива голема почит меѓу сите цркви. ¹⁹ Освен тоа, тој е одбран од црквите да патува со нас кога ќе ги носиме доброволните прилози во Ерусалим^[c]. Тоа дело е за слава на Господ и ја покажува нашата готовност да помогнеме.

²⁰ Ќе патуваме заедно, за да не му дадеме никому повод да не озборува дека сомнително располагаме со овие вредни дарови, ²¹ зашто сакаме да бидеме чесни не само пред Господ, туку и пред луѓето.

²² Со нив ви испраќаме и еден наш брат чија искреност повеќепати сме ја провериле во многу работи. Тој сега уште повеќе сака да помогне, зашто има голема доверба во вас. ²³ Ако некој се распрашува за Тит, кажете му дека тој е мој другар и соработник во мојата служба меѓу вас. Што се однесува до браќата што ќе го придружуваат, тие се претставници^[d] на црквите. Тие се прекрасен пример како треба да се работи за слава на Христос. ²⁴ Покажете љубов спрема нив, за да видат црквите дека ние со право се гордееме со вас.