2 Chronicles 7:19-22
New Revised Standard Version Catholic Edition
19 “But if you[a] turn aside and forsake my statutes and my commandments that I have set before you, and go and serve other gods and worship them, 20 then I will pluck you[b] up from the land that I have given you;[c] and this house, which I have consecrated for my name, I will cast out of my sight, and will make it a proverb and a byword among all peoples. 21 And regarding this house, now exalted, everyone passing by will be astonished, and say, ‘Why has the Lord done such a thing to this land and to this house?’ 22 Then they will say, ‘Because they abandoned the Lord the God of their ancestors who brought them out of the land of Egypt, and they adopted other gods, and worshiped them and served them; therefore he has brought all this calamity upon them.’”
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 7:19 The word you in this verse is plural
- 2 Chronicles 7:20 Heb them
- 2 Chronicles 7:20 Heb them
2 Chronicles 7:19-22
English Standard Version
19 (A)“But if you[a] turn aside and forsake my statutes and my commandments that I have set before you, and go and serve other gods and worship them, 20 (B)then I will pluck you[b] up from my land that I have given you, and this house that I have consecrated for my name, I will cast out of my sight, and I will make it (C)a proverb and a byword among all peoples. 21 And at this house, which was exalted, everyone passing by will be astonished and say, (D)‘Why has the Lord done thus to this land and to this house?’ 22 Then they will say, ‘Because they abandoned the Lord, the God of their fathers who brought them out of the land of Egypt, and laid hold on other gods and worshiped them and served them. Therefore he has brought all this disaster on them.’”
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 7:19 The Hebrew for you is plural here
- 2 Chronicles 7:20 Hebrew them; twice in this verse
2 Chronicles 7:19-22
Authorized (King James) Version
19 But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them; 20 then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations. 21 And this house, which is high, shall be an astonishment to every one that passeth by it; so that he shall say, Why hath the Lord done thus unto this land, and unto this house? 22 And it shall be answered, Because they forsook the Lord God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.
Read full chapterNew Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.