¹² för jag räddade den fattige som ropade,
    och den faderlöse, som inte hade någon som hjälpte.
¹³ Den döende välsignade mig,
    och jag fick änkan att sjunga av glädje.
¹⁴ Rättfärdigheten var den dräkt jag tog på mig,
    och rättvisan min mantel och huvudbonad.
¹⁵ Jag var den blindes ögon
    och den lames fötter.
¹⁶ Jag var en far för de fattiga
    och tog mig an den okändes sak.
¹⁷ Jag krossade käkarna på illgärningsmannen
    och ryckte rovet från hans tänder.

¹⁸ Du ger de faderlösa och förtryckta rätt,
    så att ingen som är av jord längre kan skrämma dem.^[a]

¹⁰ Vem kan finna en god hustru?
    Hon är långt mera värd än rubiner.
¹¹ Hennes man kan lita helt på henne,
    och ingenting värt att nämna fattas honom.
¹² Hon gör honom gott, aldrig något ont,
    från dag till dag, hela sitt liv.
¹³ Hon skaffar ull och lin
    och bearbetar det med sina skickliga händer.
¹⁴ Likt handelsfartygen för hon hem mat
    från avlägsna platser.
¹⁵ Hon stiger upp medan det fortfarande är mörkt,
    lagar mat åt sin familj
    och ger tjänsteflickorna deras del.
¹⁶ Hon granskar en åker och köper den.
    Med pengar som hon själv tjänat
    planterar hon en vingård.
¹⁷ Hon är energisk
    och tar tag i arbetet med starka armar.
¹⁸ När hon ser att affärerna går bra
    släcker hon inte sin lampa på natten heller.
¹⁹ Med sina händer spinner hon
    och med sina fingrar hanterar hon sländan.
²⁰ Hon räcker ut handen mot de fattiga
    och sina armar mot de hjälpbehövande.
²¹ Hon är inte orolig för sin familj när snön kommer,
    för i hennes hem finns det varma kläder av ylle åt alla.
²² Hon gör täcken åt sig,
    och hon har kläder av fint linne och purpurrött ylle.
²³ Hennes man är välkänd i stadsporten,
    där han sitter bland de äldste i landet.
²⁴ Hon syr fina linnekläder och säljer dem,
    med bälten förser hon affärsmännen.
²⁵ Hon är en kvinna med styrka och prakt,
    och leende möter hon dagen som kommer.
²⁶ Hon talar med vishet,
    och vänlig undervisning är på hennes tunga.
²⁷ Hon vakar noga över allt som försiggår i huset
    och äter aldrig lättjans bröd.
²⁸ Hennes barn står upp och prisar henne lycklig,
    och hennes man lovordar henne:
²⁹ ’Det finns många fantastiska kvinnor,
    men du överträffar dem alla!’
³⁰ Charm kan bedra och skönhet är bara en vindfläkt,
    men en kvinna som fruktar Herren blir prisad.
³¹ Ge henne lön för allt hon gjort,
    låt hennes gärningar prisas i stadsporten.”

¹⁷ Lär er att göra det goda,
    sök rättvisa.
Uppmuntra den förtryckte^[a],
    ställ upp för faderlösa,
och för änkans talan.

⁴ Han dömer de fattiga i rättfärdighet
    och skipar rättvisa åt de förtryckta i landet.
Hans ord är en käpp som slår ner på jorden
    och med sin andedräkt förgör han de onda.