2 Samuelsboken 8:18

Svenska Folkbibeln 2015

¹⁸^(A) Benaja, Jojadas son, hade befälet över kereteerna^[a] och peleteerna. Och Davids söner var präster^[b].

8:18 kereteerna Legosoldater från Kreta, förknippade med filisteerna (1 Sam 30:14). Kungar anställde gärna utländska livvakter. Har gett upphov till uttrycket ”kreti och pleti”.
8:18 präster Troligen som medhjälpare (jfr 6:14f). Prästämbetet var förbehållet leviterna (4 Mos 18:7).

1 Krönikeboken 18:17

Svenska Folkbibeln 2015

¹⁷^(A) Benaja, Jojadas son, hade befälet över kereteerna^[a] och peleteerna. Och Davids söner var de främsta vid kungens sida.

18:17 kereteerna Legosoldater från Kreta, förknippade med filisteerna (1 Sam 30:14). Kungar anställde gärna utländska livvakter. Har gett upphov till uttrycket ”kreti och pleti”.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)